역주 당송팔대가문초 유종원 2

卷7 記
01. 游黃溪記 黃溪를 유람한 기문 / 16
02. 始得西山宴游記 처음 西山을 얻어 술을 마시며 노닌 것에 관한 기문 / 20
03. ??潭記 ??潭을 유람한 기문 / 22
04. ??潭西小丘記 ??潭 서쪽의 小丘를 유람한 기문 / 24
05. 至小丘西小石潭記 小丘 서쪽에 이르러 발견한 小石潭을 유람한 기문 / 26
06. 袁家渴記 袁家渴을 유람한 기문 / 28
07. 石渠記 石渠를 유람한 기문 / 31
08. 石澗記 石澗을 유람한 기문 / 33
09. 小石城山記 小石城山을 유람한 기문 / 34
10. 柳州東亭記 柳州의 東亭에 관한 기문 / 36
11. 永州萬石亭記 永州 萬石亭에 관한 기문 / 38
12. 柳州山水近治可遊者記 柳州 관아 부근의 유람할 만한 山水에 관한 기문 / 41
13. 永州龍興寺東丘記 永州 龍興寺의 東丘에 관한 기문 / 45
14. 永州龍興寺息壤記 永州 龍興寺의 솟아오르는 땅에 관한 기문 / 47
15. 永州法華寺新作西亭記 永州 法華寺에 새로 지은 西亭에 관한 기문 / 49
16. 永州龍興寺修淨土院記 永州 龍興寺의 淨土院을 보수한 것에 관한 기문 / 51
17. 永州鐵爐步志 永州 鐵爐步에 관한 志文 / 55

卷8 論, 議, 辨
01. 封建論 封建制에 관한 논설 / 58
02. 四維論 四維에 관한 논설 / 73
03. 守道論 道를 지키는 것에 관한 논설 / 75
04. 六逆論 六逆에 관한 논설 / 80
05. 晉文公問守原議 晉 文公이 原邑을 지킬 자를 물은 것에 관한 의논 / 84
06. 駁復讐議 <復讐議>를 반박하는 奏議 / 89
07. 桐葉封弟辯 오동잎으로 아우를 봉한 일에 관한 論辯 / 95
08. 論語辯二篇 ≪論語≫에 관한 論辯 두 편 / 99
09. 辯列子 ≪列子≫에 관한 論辯 / 103
10. 辯文子 ≪文子≫에 관한 論辯 / 107
11. 辯鬼谷子 ≪鬼谷子≫에 관한 論辯 / 109
12. 辯晏子春秋 ≪晏子春秋≫에 관한 論辯 / 110
13. 辯亢倉子 ≪亢倉子≫에 관한 論辯 / 114
14. 辯?冠子 ≪?冠子≫에 관한 論辯 / 115

卷9 說, 贊, 雜著
01. 天說 하늘에 관한 해설 / 118
02. 觀八駿圖說 八駿圖를 보고 쓴 해설 / 122
03. 捕蛇者說 뱀 잡는 자에 관한 해설 / 124
04. ?說 송골매에 관한 해설 / 128
05. 說車贈楊誨之 수레에 관한 해설을 지어 楊誨之에게 주다 / 131
06. 伊尹五就桀贊 伊尹이 다섯 번이나 桀에게 찾아간 일에 관한 贊文 / 136
07. 讀韓愈所著毛穎傳後題 韓愈가 지은 <毛穎傳>을 읽은 뒤에 쓰다 / 140
08. 晉問 晉 지방의 특색을 물은 것에 대해 / 144

卷10 雜著
01. 乞巧文 技巧를 내려달라고 비는 글 / 168
02. 斬曲?文 굽은 ?案을 베는 글 / 176
03. 宥?蛇文 幷序 살무사를 용서하는 글 서문 포함 / 180
04. 憎王孫文 幷序 王孫을 증오하는 글 서문 포함 / 184
05. 弔屈原文 屈原을 추모하는 글 / 188
06. 三戒 幷序 세 가지 경계할 일 서문 포함 / 195
07. 謗譽 비방과 칭찬 / 199
08. 對賀者 축하하는 사람에게 답한 글 / 203
09. 愚溪對 愚溪 神과의 대화 / 205
10. 設漁者對智伯 漁夫가 智伯과 대화하는 상황을 가정해 쓴 글 / 211

卷11 碑
01. 柳州文宣王新修廟碑 새롭게 중수한 柳州 文宣王廟의 비문 / 219
02. 箕子碑 箕子廟의 비문 / 223
03. 武岡銘 幷序 武岡山의 碑銘 서문 포함 / 229
04. 覃季子墓誌銘 覃季子의 墓誌銘 / 236
05. 唐故中散大夫檢校國子祭酒兼安南都護御史中丞充安南本管經略招討處置等使上柱國武城縣開國男食邑三百戶張公墓誌銘 幷序 唐 故中散大夫 檢校 國子祭酒 兼安南都護 御史中丞 充安南本管經略招討處置等使 上柱國 武城縣開國男 食邑三百戶 張公의 墓誌銘 서문 포함 / 238
06. 故襄陽丞趙君墓誌 故 襄陽丞 趙君의 墓誌銘 / 248
07. 柳州司馬孟公墓誌銘 柳州司馬 孟公의 墓誌銘 / 252
08. 永州刺史崔君權?誌 永州刺史 崔君의 임시 무덤 墓誌銘 / 258
09. 故連州員外司馬凌君權?誌 故 連州員外司馬 凌君의 임시 무덤 墓誌銘 / 261
10. 太府李卿外婦馬淑誌 太府 李卿의 外婦 馬淑의 墓誌銘 / 268
11. 箏郭師墓誌 箏의 명인 郭師의 墓誌銘 / 270

卷12 墓版, 碣, ?, 表, 狀, 祭文
01. 故叔父殿中侍御史府君墓版 故 숙부 殿中侍御史府君의 墓版文 / 274
02. 國子司業陽城遺愛碣 國子司業 陽城이 끼친 사랑을 기념하는 碣文 / 280
03. 亡友故秘書省校書郞獨孤君墓碣 죽은 벗 故 秘書省校書郞 獨孤君의 墓碣文 / 287
04. (侍)[故]御史周君碣 故 御史 周君의 墓碣銘 / 290
05. 衡州刺史東平呂君? 衡州刺史 東平 呂君에 대한 ?文 / 293
06. 唐故給事中皇太子侍讀陸文通先生墓表 唐 故 給事中 皇太子侍讀 陸文通 先生의 墓表 / 307
07. 段太尉逸事狀 段太尉의 숨겨진 사실을 적은 行狀 / 311
08. 祭呂衡州溫文 衡州刺史 呂溫에 대한 祭文 / 322
09. 又祭崔簡神柩歸上都文 崔簡의 靈柩가 도성으로 돌아갈 때 또 쓴 祭文 / 326

附 錄
1. 韓國 古文獻 所載 柳宗元 關聯資料 / 329
2. 韓?中?日 柳宗元 硏究圖書 및 論文 目錄 / 347