양들이 먼저 자면 어떡해?

좋은 책을 낚아 올려 우리 아이들에게 소개하고, 아이들의 생각과 마음이 풍성하도록 도와주는 어린이 책 번역모임이다. 해외의 좋은 어린이 책을 번역할 뿐만 아니라, 좋은 어린이 책을 기획.집필하고 있다.

미국 매사추세츠 주에서 1940년에 태어났다. 두 살 때부터 가방이나 벽지 따위에 눈에 보이는 것, 손에 잡히는 것에 그림을 그리는 것을 좋아했으며 보스턴 예술 학교에서 순수 미술을 공부하였다. 지은 책으로 첫 작품 <곰이 이가 아파요>를 비롯하여 100여 권의 어린이 책을 썼다. 대표작인 <곰의 자전거>로 미국 도서관 협회상, 보스턴 글로브 혼북 상 등 수없이 많은 상을 수상하며 그림책의 작가로 입지를 탄탄히 했을 뿐만 아니라 <에드워드와 해적들>로 페어런츠 초이스 금상을 수상하기도 했다. 그 외에 <비오는 날 웅덩이에서>, <세상을 바꾼 두더지>, <우리 물놀이 친구들>, <꿈을 달리는 소년>, <터커와 톰과 별아기> 등이 있다.

1953년 미국 뉴욕에서 태어났다. 신문사 미술 스탭이었던 아버지와 고등학교 선생님이던 어머니 사이에서 자랐다. 어린시절부터 Kay Thompson, E. B. White, Dr. Seuss가 쓴 책을 좋아해 많은 영향을 받았다. 지은 책으로 미국 어린이들이 가장 좋아하는 책으로 꼽히는 <If you give a mouse a Cookue >, <If you give a pig a pancake>, <If you give a mouse a muffin>, <If you take a mouse to the Movies> 등 If You시리즈 외에도 <What Mommies do best>, <Sometimes I wonder if proodless like Noddles>, <Chimps don't wear glasses> 등이 있다.