크리스마스 이야기

셰렌슈니테(Scherenschnitte:가위로 오리기) 기법의 달인으로, 25년 이상 전 세계에서 작품을 전시해 오고 있다. 16세기 독일과 스위스에 뿌리를 둔 이 기술은 18세기 펜실베이니아 독일 이주자들이 미국에 들여왔다. 돌턴은 셰렌슈니테 방면의 예술 수집가들이 꼽는 최고의 작가 중 한 명이며, 현재 뉴욕에서 작품 활동을 하며 살고 있다.《크리스마스이야기》는 그녀의 첫 어린이 책인《태양의 노래》에 바로 이어진 작품이다. www.pameladaltonpapercutting.com

감리교신학대학교를 졸업하고 기독교 잡지사에서 기자 생활을 했다. 결혼을 하면서 영국 런던으로 이주해 프리랜서 기자 생활을 하다가 현재는 출판사 편집자로 일하고 있다. 옮긴 책으로는《아빠 뽀뽀》가 있다.