다문화 도서 비단 쌈지 다문화 가족 전래 중국어 세트 - 전30권

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 다문화 도서 비단 쌈지 다문화 가족 전래 중국어 세트 - 전30권
· 분류 : 국내도서 > 유아 > 4~7세 > 그림책
· ISBN : 9788993978322
· 쪽수 : 32쪽
· 출판일 : 2011-05-01

책 소개

대한민국 대표 전래동화를 아름다운 그림과 함께 담아내 한국 문화가 낯선 다문화 가정 엄마와 아이들이 즐길 수 있도록 구성했다. 본문은 중국어를 함께 편집해서 우리말에 서툰 어머니가 자신의 나라 언어로 이해하며 자녀와 함께 이야기를 즐길 수 있도록 했다. 엄마 나라 말과 함께 전래동화를 읽으며 한국의 언어와 문화를 이해하는 기회를 마련해 준다.

1. 소금 장수와 기름 장수
2. 좁쌀 한 톨
3. 요술 부채
4. 멸치의 꿈
5. 흥부와 놀부
6. 도깨비와 개암
7. 금도끼 은도끼
8. 이상한 샘물
9. 요술 항아리
10. 장화홍련전
11. 토끼의 재판
12. 망주석 재판
13. 삼년고개
14. 다자구 할머니
15. 별주부전
16. 의좋은 형제
17. 우렁이 각시
18. 호랑이와 곶감
19. 자린고비
20. 심청전
21. 견우와 직녀
22. 백일홍 이야기
23. 해와 달이 된 오누이
24. 선녀와 나무꾼
25. 콩쥐와 팥쥐
26. 은혜 갚은 호랑이
27. 은혜 갚은 까치
28. 팥죽 할머니와 호랑이
29. 소가 된 게으름뱅이
30. 혹부리 영감