하루 동안 떠나는 늪지 여행

야생 동물 전문가로서 특히 습지 생태계에 관한 많은 책을 냈습니다. 그의 많은 책은 전 세계 베스트셀러가 되었습니다.

연세대학교 영문학과 졸업반 시절 <한국문학의 번역과 이해>라는 수업을 듣고 한국문학 번역의 큰 뜻을 품게 되었습니다. 그 후 이화여자대학교 통번역대학원을 거쳐 한국문학번역원 문학번역가 양성과정을 1기로 수료하고, 바다를 건너 미국으로 갔습니다. 매사추세츠 주 앰허스트 주립대학에서 비교문학 석사학위 논문으로 이윤택 극작가의 『청바지를 입은 파우스트』를 작업하고, 『하루 동안 떠나는 늪지 여행』을 시작으로 번역가로서의 새로운 출발을 기약하고 있습니다.

영국 베드퍼드셔 출생. 세계에서 가장 유명한 수중 생물 삽화가 중 한 명으로, 특히 고래 그림을 전문적으로 그린다. 그는 수백 권의 책과 잡지, 저널에 자신의 삽화들을 실었으며, 그의 작품들은 유엔, BBC, 그린피스, 국제동물복지기금(IFAW), 고래?돌고래보존협회(WDC), 야생동물신탁 등의 많은 단체들에 의해 널리 사용됐다.