나는 이미 영어를 잘하고 있었다

1 Anything you say. 그러지 뭐.
2 Have a ball. 재미있게 놀아.
3 Suit yourself. 너 좋을 대로 해.
4 Let me have it. 어디 한 번 들어보자.
5 What nerve! 싸가지 하곤!
6 What's in it for me? 나한테 어떤 득이 있는데?
7 Could we continue this later? 나중에 다시 하면 안될까?
8 I'll get right on it. 지금 바로 시작하지 뭐.
9 Give it a rest. 그만 좀 하지.
10 Get off my back. 귀찮게 좀 하지 마!
11 Keep up the good work! 계속 열심히 해!
12 Give me a break. 제발 그만 좀 해!
13 Get back to me. 나중에 알려줘.
14 Are things getting you down? 힘든 일 있니?
15 Keep your chin up! 힘 내!
16 I can't say for sure. 확실히는 잘 몰라
17 Everything is going to be all right. 다 잘 될 거야.
18 I'm with you. 나도 너와 같은 생각이야.
19 Look who's talking. 네가 그런 말할 처지가 돼?
20 Do I make myself clear? 무슨 말인지 알아?
21 Keep your opinions to yourself. 그건 네 생각이고.
22 It blows my mind. 그건 진짜 쇼크다.
23 Keep your shirt on. 좀 기다려봐
24 Better late than never. 늦었지만 아예 안 하는 것보다는 낫지.
25 It's out of the question. 그건 완전 불가능이야.
26 Do you get the picture? 뭔 소린지 알겠어?
27 I can live with that. 난 괜찮아.
28 I'm out of here. 나 간다.
29 Do you follow? 내 말 알아 들어?
30 It makes no difference to me. 난 상관 없어.
31 Don't even think about it. 그런 일은 상상도 하지 마.
32 Something has got to give. 풀 건 풀어야 돼.
33 Can you handle it? 잘할 수 있겠어?
34 Need I say more? 얘기 더 할 필요 있나?
35 I'm fed up with it. 나 그거 완전히 질렸어.
36 Use your head. 머리 좀 써라.
37 Could(n't) care less. 그러던지 말던지.
38 It's time for a change. 변화를 줄 때도 됐지.
39 One way or another. 어떻게 해서든지.
40 I've been there. 나도 다 겪어봤어.
41 It's you! 정말 잘 어울린다!
42 Don't stay away too long. 자주 좀 보자.
43 Maybe some other time. 다음에 하지 뭐.
44 Guess what! 무슨 말 하려는지 맞혀봐!
45 Nothing much. 그저 그래.
46 Under the weather. 몸이 찌뿌듯하다.
47 There's no way to tell. 정확히 말할 수가 없어서.
48 Let it be. 그건 그냥 내버려 둬.
49 They must have seen you coming. 너 완전 속았다.
50 Thanks, but no thanks. 아이고, 됐네요.
51 Let's not go through all that again. 그 얘긴 다시 하지 말자.
52 Now you're talking. 바로 그렇게 하는 거야.
53 It's your funeral. 네 일이니 네가 알아서 해.
54 It hasn't been easy. 그 동안 힘들었어.
55 Make no mistake about it. 그냥 하는 말 아니야.
56 Nice place you have here. 집/사무실 좋네.
57 That's the last straw. 해도 너무하네.
58 Let's get down to business. 본론을 얘기하자.
59 Don't mind me. 나한테 신경 쓰지 말고 하던 거 해.
60 Think nothing of it. 별 것도 아닌데 뭐.
61 Times are changing. 세상이 달라져서.
62 What's the catch? 무슨 꿍꿍이 속으로?
63 You'll never get away with it. 꼬리가 길면 잡혀.
64 There's nothing to it. 그건 아주 쉬운 일이야.
65 I hope not. 그러면 안 되는데!
66 Who do you think you are? 니가 뭔데?
67 Where is the fire? 어디 불이라도 났어?
68 Act your age. 나이 값 좀 해라.
69 Have you changed your mind? 마음이 바뀐 거야?
70 Win a few, lose a few. 인간사 새옹지마.
71 You asked for it. 자업자득이야.
72 Drop the subject. 그 얘긴 그만해.
73 I'm thinking out loud. 무심결에 말이 튀어나왔어.
74 He's a basket case. 전혀 쓸모 없는 놈이야.
75 Stop beating around the bush. 말 돌리지 마.
76 She's got a big mouth. 그 여자 정말 입 싸.
77 I don't mean maybe. 대충 얘기하는 거 아니다.
78 I haven't got all day. 서둘러.
79 What brings you here? 여긴 어떻게 왔어?
80 What a shame! 안타깝다!
81 To put it another way, 바꿔 말하자면,
82 Go for it! 잘해봐!
83 I'm sorry you asked. 그런 걸 또 왜 물어.
84 You're too much. 너 때문에 골치가 아파.
85 Let's get out of here. 우리 딴 데로 가자.
86 Don't hold your breath. 그런 건 기대도 마.
87 I'll put a stop to that. 그건 내가 끝내줄게.
88 Cut the comedy. 실없는 소리 집어치워.
89 My house is your house. 내 집처럼 편하게 생각해.
90 It's time to hit the road. 이제 가야지.
91 Smile when you say that. 농담이 지나치다.
92 Your guess is as good as mine. 나도 잘 몰라.
93 That's the way the cookie crumbles. 다 그런 거지 뭐.
94 Over my dead body. 목에 칼이 들어와도 안돼.
95 Does it work for you? 그래도 괜찮겠어?
96 Have a heart! 좀 봐주세요!
97 Better left unsaid. 얘기하지 않는 게 나아.
98 Here we go again. 또 시작이네.
99 You make me laugh! 웃기고 있네 정말!
100 You'll be sorry you asked. 괜히 물었다 싶을 텐데.
101 So much for that. 그건 이제 그만.
102 Pull up a chair. 이리 와서 같이 앉아.
103 Nice weather we're having. 날씨 정말 좋다.
104 It's not my cup of tea. 난 그거 별론데.
105 What can I tell you? 뭘 알고 싶어서 그래?
106 You can't mean that. 설마 진담은 아니겠지.
107 Search me. 내가 어떻게 알아.
108 It doesn't hurt to ask. 물어보지도 못하냐?
109 Will I see you again? 다시 만날 수 있을까요?
110 I don't have time to catch my breath. 숨 쉴 사이 없이 바빠.