우리말 한글로 풀어보는 영어 라틴어 한자

Contents

1부. 다른 언어끼리 어휘상관의 배경 : 1-1. 우리말과 영어의 상관어휘 / 1-2. 원형적인 소리말 : 자연언어로서 상관 / 1-3. 외래어휘의 수용 : 현지화 / 1-4. 개념형성 및 표음과 표의 / 1-5. 상징이 어휘에 미치는 영향 / 1-6. 상징언어 : 막대도상 외 / 1-7. 상관어휘의 발음차이 : 변음현상 / 1-8. 의미와 성격변화 : 역성화 / 1-9. 본말의 음운형태/의미론 / 1-10. 품사와 접사의 상관여부 / 1-11. 고어와 현대어 : 기준과 표준 / 1-12. 갈래말들의 상관 : 검증의 항등식 / 1-13. 한자의 영향 : 한자어휘로서 우리말 / 1-14. 외래용어의 표기 : 음역의 가차 / 1-15. 라틴어와 유럽언어 / 1-16. 소리말 표음문자로서 한글 / 1-17. 연상작용에 의한 확장 : 몬더그린 현상 / 1-18. 데칼코마니와 스탬프 찍기

2부. 우리말 한글을 통한 영어기본단어 풀이 : 2-1. 풀이에 앞서 : 해설과 표기방식 / 2-2. 훈민정음의 창제원리 : 변음의 실마리 / 2-3. 현대 언어학의 음운특성 / 2-4. 음운/형태/표기/문법의 차이 / 2-5. 직관적 풀이도 유용할까? / 2-6. 유효상관의 판단기준 : 본말의 음형 외 / 2-7. 그럴싸함의 함정과 실마리

[본문] 알파벳 순서별 A~Z : 영어기본단어와 우리말 라틴어 한자의 본말상관 풀이

3부. 추가적인 상관풀이와 활용 : 3-1. 다른 언어 및 분야로 확장 가능성 / 3-2. 품사 : 접미사/어미의 상관 / 3-3. 단순문장을 통한 비교 / 3-4. 또 다른 언어와의 상관 / 3-5. 어순과 문법적 차이 / 3-6. 자연언어와 상징언어 / 3-7. 기원과 어원과 유래 ① 개념비교 / 3-7. 기원과 어원과 유래 ② 사례비교 / 3-8. 어떻게 전파 확장 변주되었을까? / 3-9. 생산자 운반자 수용자 / 2-10. 원형성과 상상력이 미치는 영향 / 3-11. 문물교류에 의한 영향 : 인공어휘와 외래어 / 3-12. 몬더그린 현상의 특이사례 : 어휘관습 / 3-13. 유사음운의 의미확장 : 연상작용 / 3-14. 라틴어 상관의 수수께끼 / 3-15. 지리지형의 장애와 극복 / 3-16. 풍속/신화/설화의 상관어휘 / 3-17. 멀지만 통하는 고대용어 / 3-18. 역사용어와 민간용어의 상관 / 3-19. 비속어 욕의 스펙트럼과 관습 / 3-20. 언어의 흥망 : 정복과 문물과 이념 / 3-21. 영향력 있는 이름짓기 / 맺음말 : 세계언어와 어휘는 어떻게 변화될 것인가?