하이패스! 비즈니스 영어 통번역 영한편

책 이미지

eBook 미리보기

책 정보

· 제목 : 하이패스! 비즈니스 영어 통번역 영한편 (ITT 통번역 시험 대비, 사단번입 국제통역번역협회(ITTA) 공식 지정 교재, 통역 학습 MP3 무료 다운로드 제공)
· 분류 : 국내도서 > 외국어 > 영어시험대비 > 기타
· ISBN : 9791125428800
· 쪽수 : 264쪽
· 출판일 : 2018-03-05

책 소개

국제 비즈니스 세계에서 능수능란하게 영어로 업무를 진행할 수 있는 “비즈니스 영어 실무 능력”을 키우고, 한국 기업과 외국 기업이 서로 원활한 커뮤니케이션을 주고받으며 업무를 수행하는 데 필요한 “비즈니스 영어 통역/번역 능력”까지 키울 수 있도록 집필되었다.

[PART 1] 비즈니스 영어 통번역 기초 다지기

[PART 2] 비즈니스 영어 통번역 주제별 집중 훈련
Chapter 1. 회사 소개
Chapter 2. 구인 구직 및 인사 관리
Chapter 3. 공지 및 안내
Chapter 4. 초대 및 일정 잡기
Chapter 5. 정보 요청 및 협조 요청
Chapter 6. 자료 분석 및 시장 조사
Chapter 7. 동향 파악, 전망, 예측
Chapter 8. 의견 제시 및 건의
Chapter 9. 문의 답변
Chapter 10. 홍보 및 광고
Chapter 11. 기업 제휴 및 마케팅
Chapter 12. 가격 협상
Chapter 13. 대금 결제
Chapter 14. 선적 및 배송
Chapter 15. 제품 결함, 반품, 취소
Chapter 16. 컴플레인 및 사과
Chapter 17. 감사 메시지
Chapter 18. 축하, 칭찬, 추천, 위로
Chapter 19. 기업, 생산, 경영
Chapter 20. 기업가 및 근로자
Chapter 21. 각종 사회 이슈
Chapter 22. 여행 및 항공

[PART 3] 비즈니스 영어 통번역 시험(ITT) 예상문제 40

[ANSWERS] 비즈니스 영어 통번역 모범 답안
- PART 2 통번역 모범 답안
- PART 3 통번역 모범 답안

[APPENDIX] 비즈니스 영어 통번역 핵심 문장&용어
- 비즈니스 주제별 핵심 문장 모음
- 직함/부서 표기 용례
- 주요 시사 약어

저자소개

김의락 (지은이) 정보 더보기

(현재) 용인대학교 영어학부 교수 Yale University 인문대학 풀브라이트 강의초빙 중견교수 Oklahoma Central University 영어영문학 교수 행정고시, 사법고시, 외무고시, 군법무관, 임용고시 시험 출제 및 면접위원 한국관광공사 국가 통역사 자격 수석 면접위원 상공회의소 동시통역사 수석 면접위원 미국 주정부 및 연방정부 동시통역사 한국 해외 알림 행사로 Washington Post, CNN, NBC, ABC, News Week에 10여 차례 영문 기고해 오고 있으며, KBS, MBC, SBS를 비롯하여 정부기관 외교문서, 기업체 MOU, 병원 산업체, 학교 및 모든 분야의 통번역 관련 감수를 해 오고 있음. [학력] University of Florida, Gainsville (영어영문학) California State University, SB (통번역학 석사) University of Arkansas, Fayetteville 대학원 (영문학 박사) [주요저서] <경계를 넘는 새로운 글쓰기> <탈식민주의와 현대소설> <비즈니스 영한 통번역> <비즈니스 한영 통번역> <통번역과 파워 영작>, <전환기의 영미문학>, <탈식민주의>, <떠오르는 대륙, 아프리카> 등을 비롯하여 국내외 30여 권의 저역서가 있음

펼치기

김의락의 다른 책 >

(주)타임스미디어 (엮은이) 정보 더보기

[현] 통역 번역 자격증 교육과정 운영 중 (전국 10개 센터 운영 중) [현] TESOL 교육 국내시장 점유율 1위 졸업생 12,000여명 배출 (전국 10개 센터 운영 중) [현] 『하이패스 비즈니스 영어 통번역 [영한편/한영편]』 출간 [2014년] 『영어번역 완전정복』 시리즈 출판(인문, 경제경영, 과학기술), 『비즈니스 영어번역 완전정복』 출판 [2013년] 국내 최초 ITT 비즈니스 영어, 중국어, 일어 통번역자격 과정 개설 [2010년] 영어회화 전문강사 시험 최고 합격률 기록 [2008년] 국내 최초 ITT 전문 영어 통번역자격 과정 개설 [2005년] 해외대학교 TESOL 자격증 과정 교육 진행 [2001년] 국내 최초 국제통역번역사절단 선발대회 시험 실시 [1999년] 통번역서비스 실시

펼치기

(주)타임스미디어의 다른 책 >

강대영 (엮은이) 정보 더보기

<약력> ■ 월간 번역나라 편집장 ■ The Korea Herald 번역센터 국장 ■ The Korea Herald ETAT 번역시험 사무국장 ■ (주)팬트랜스넷 국장 ■ (사)한국번역가협회, 코리아헤럴드 공동 번역시험사무국장 ■ (사)국제통역번역협회 국장 ■ (주)타임스미디어 부사장 ■ 중앙일보 Korea JoongAng Daily 번역 칼럼리스트 ■ 국회도서관 외주 번역사 <강의 경력> ■ 코리아헤럴드어학원(영한번역, 문장론) ■ 이익훈어학원(영한번역, 문장론) ■ 고려외국어학원(취업영어번역) ■ 강남어학원(영한번역, 문장론) ■ IBS어학원(영한번역, 문장론) ■ 타임스미디어 평생교육원(영한번역) ■ 대학 및 통번역대학원 특강 강사 <저서> ■ 번역나라(도서출판 이룸) ■ 영어번역문법(번역아카데미) ■ 한국어문장론(번역아카데미) ■ ETAT(코리아헤럴드/내외경제신문) ■ 영어번역실습(미스터번닷컴) ■ 영한번역완전정복(인문사회, 경제경영, 과학기술편)(타임스미디어) ■ 비즈니스영어통번역(영한편, 한영편 공저)(시대에듀) ■ ITT주니어영어(01~09Grade 공저)(아이티티)

펼치기

강대영의 다른 책 >