나 때문에 우리 반이 졌어!

1923년 일본에서 태어났습니다. 초등학교 선생님이 되어 아이들을 가르치면서 동화를 쓰기 시작했습니다. 《밤의 그림자》로 아카이토리 문학상을, 《게이코는 바람 속에서》로 일본 아동문학가협회상을 받으며 동화 작가로서 활발히 활동하고 있습니다. 그 밖에 쓴 책으로 《있잖아요, 민들레 선생님》《특별한 1학년》《나에겐 검둥이란 개가 있어요》《윙윙 실팽이가 돌아가면》 등이 있습니다.

서울대학교 역사교육학과를 졸업한 후 (주)이스트소프트 경영기획팀에서 홍보마케팅 및 사업계획서, IR자료, IT기술문서 번역 등을 담당했다. 현재 (주)엔터스코리아 일본어 번역가로 활동 중이다. 주요 역서로는 《지명으로 알아보는 교실 밖 세계사》, 《몸의 면역력을 강화시키는 70가지 방법》, 《대충형 다이어트》, 《내가 귀찮나요》, 《너에게》 등이 있다.

와세다 대학교에서 문학을 공부한 뒤 그림을 그리기 시작했습니다. 쓰고 그린 책으로 『뻐꾸기가 울면』이 있고, 『줄넘기를 깡충깡충』 『캬라멜 나무』 그리고 「건배」 시리즈와 「사계절 그림책」 시리즈 외에 수많은 어린이 책과 교과서에 그림을 그렸습니다. 일본아동출판미술가연맹 회원.