꽃게 가족의 여름휴가

브라이언 브누아는 미국 버몬트 주 캐번디시의 숲 속 깊은 곳에서 파도 소리에 귀를 기울이며 살고 있습니다. 『꽃게 가족의 여름휴가 CRUSTACEAN VACATION』는 가족 여행을 떠났을 때 브라이언 브누아가 남동생을 즐겁게 해 주기 위해 처음으로 만든 동화책으로, 브라이언 브누아의 자녀들이 매우 좋아하는 이야기이기도 합니다. 그는 오그던 내시(Ogden Nash), 쉘 실버스테인(Shel Silverstein), T.S. 앨리엇(T.S. Eliot), 에드워드 리어(Edward Lear), 루이스 캐럴(Lewis Carroll)의 시에서 영감을 얻습니다. 글을 쓰지 않을 때는 정부의 역사적인 문서에 색인을 달기도 합니다. 아내인 제니퍼와 딸 에머리, 아들 리엄과 함께 살고 있습니다.

서울대학교 미학과를 졸업하고 같은 대학원에서 고고미술사학과를 수료했다. 현재 번역 에이전시 엔터스코리아에서 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 「복면공주」 시리즈, 「암호 클럽」 시리즈, 「얼렁뚱땅 세계사」 시리즈, 「내 친구 페파피그」 시리즈, 『쿵푸팬더 3 무비스토리북』 『온 세상이 너를 사랑해!』 『아무도 본 적이 없는 무시무시한 공룡들』 『캡틴 크누트와 멍청한 그림자』 등 다수가 있다.

마티 켈리는 어린이 책의 작가이자 일러스트레이터입니다. 이전에는 교사, 제빵사, 만화가, 신문사 아트 디렉터, 헤비메탈 밴드의 드럼 연주자, 풍선 배달부, 애니메이터로 일한 경험이 있습니다. 지금은 책이 어떻게 만들어지는지 학생들에게 알려 주기 위해 많은 학교를 방문하며 아이들을 만나고 있습니다. 또한 미국 뉴햄프셔 주 의회에서 예술가 심사위원으로 활동하고 있습니다. 대표작으로는 『Fall Is Not Easy』, 『The Rules』, 『Winter Woes』, 『Summer Stinks』 등이 있습니다. 마티 켈리에 대해 더 알고 싶다면 그의 홈페이지 www.martykelley.com을 방문해 보세요.