와, 샌프란시스코

오래된 우표와 엽서, 요리 책, 동화 책 등을 모으는 것이 취미이고, 중세 시대 미술에 관심이 많습니다. 하지만 젊은이들이 즐기는 힙합과 그래피티도 좋아하는 두 아들의 아버지입니다. 미국의 어린이 책 작가와 삽화가들의 모임(SCBWI) 회원으로 1996년부터는 애니메이션 작업에 집중하고 있습니다. 2008년 10월에는 포틀랜드의 한 화랑에서 첫 개인전을 열었습니다. 주요 작품으로는 『티렉스 길들이기』, 『금메달 8개 따기』, 『치킨 런』, 그리고 『와, 샌프란시스코!』 등이 있습니다.

서울대학교에서 외교학을 전공했으며, 한국외국어대학교 통번역대학원 한영과 국제회의 통역 석사 학위를 취득했습니다. 노벨 문학상을 수상한 윌리엄 포크너의 작품 『내가 누워 죽어갈 때 As I Lay Dying』를 번역했습니다. 어린이를 위해 섬세하고 재미있게 이야기를 옮기려 노력하고 있습니다.