물

네덜란드에서 태어나 오랫동안 교과서와 어린이 책에 글을 쓰고 있습니다. 지금은 교육 서적 출판사의 프리랜서 작가 활동하고 있지요.

한국외국어대학교에서 프랑스어와 영어를 공부하고, 출판사에서 책 만드는 일을 하면서 책에 대한 관심과 애정을 키웠습니다. 지금은 전문 번역가로서 프랑스어와 영어로 된 좋은 책을 쉽고 바른 우리말로 옮기는 일을 하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《내 몸과 마음을 지휘하는 놀라운 뇌 여행》, 《우리가 사는 지구의 비밀》, 《언니들의 세계사》, 《세계 국기대백과》 등이 있습니다.

네덜란드 암스테르담에서 태어나 음악과 미술을 사랑하는 가족 덕분에 어릴 때부터 자연스럽게 그림 그리기를 좋아했습니다. 종이 위에 연필이나 색연필로 새롭고 독특한 세계를 만들어 내는 걸 가장 즐깁니다. 또 여행과 물을 좋아하고 바닷속에 사는 모든 생명체를 좋아합니다.

서울대학교에서 토목공학과 학사 및 석사 과정을 마친 뒤, 미국 펜실베이니아 주립대학교에서 박사 학위를 받았습니다. 이후 한국과학기술원(KAIST) 맑은물연구소 소장, 대한환경공학회 회장, 한국물학술단체연합회 회장을 맡았으며 그 밖에도 한국과학기술한림원, 한국공학한림원, 한국환경공학한림원 회원으로서 대한민국 훈장 목련장을 받았습니다. 2018년 현재 한국과학기술원(KAIST 건) 설환경공학과 명예교수입니다.