고맙습니다, 염소 아저씨

일본 지바현에서 태어났어요. 집 가까이에 도서관이 있어서 책 읽기와 글쓰기를 좋아하게 되었고, 친구들과 교대로 이야기를 만드는 일도 즐겨요. 초등학생도 참가할 수 있는 글짓기 대회를 찾다가 ‘이야기천사 어린이창작콩쿠르’에 응모해 일본아동문학자협회상을 받았고, 상을 받은 이야기가 그림책으로 출간되었어요.

해밀뜰의 ‘해밀’이란 순우리말로 비 갠 뒤의 마알간 하늘이고, ‘뜰’은 글 쓰는 작업장을 뜻해요. 마알간 어린이들의 꿈과 미래를 위한 책들을 번역, 집필하는 어른들이 모여 있는 곳이에요. 옮긴 책으로는 『비눗방울 동생을 구해 주세요!』 『나랑 놀아 줘!』 『내 주위를 둘러보아요』 『내 이름은 이자벨라가 아니야』 등이 있습니다.

일본 이시카와현에서 태어났어요. 가나자와미술공예대학을 졸업했고, 그림책 작가로 활동 중이에요. 『고맙습니다, 염소 아저씨』는 이야기가 귀엽고 예뻐서 즐겁게 그림을 그렸다고 해요. 우리나라에 소개된 책으로는 『리키가 퇴원한 날』 등이 있어요.