동글 씨 네모 씨

아르헨티나 부에노스아이레스에서 태어났다. 미술을 전공한 아버지 덕에 어려서부터 그림과 친숙한 환경에서 자랐다. 아르헨티나 국립예술대학교(UNA)에서 시각 디자인을 전공한 뒤, 초등학교 교사로 일하면서 아동 문학과 그림을 본격적으로 공부했다. 《분홍 소녀 파랑 소년》으로 2018년 스페인에서 가장 권위 있는 아동 문학상인 ‘아펠·레스 메스트레스상’을 수상했다.

육아 전문지 기자를 거쳐 지금은 어린이책을 짓고 만들고 옮기는 일을 하고 있다. 어린 시절은 물론이고 성인이 되어서도 금융 교육 근처에도 못 가 본 세대다. 우리 아이들만큼은 풍요로운 금융 교육 환경에서 자랐으면 하는 바람으로 번역 작업에 참여했다. 어렵고 까다로운 금융 원리를 쉽고 친숙하게 풀어 옮기는 데 집중했다. ‘하이파이브 사회정서 학습 동화’ 시리즈, 《하이파이브 문해력_래퍼 산신령》·《자존감》·《자율》 등을 썼고, 《따라쟁이 물고기》 등 다수의 그림책을 옮겼다.