세상이 가르쳐 준 비밀 18

만화가. 1959년 생. 자매이면서 만화가인 카이 유키코의 어시스턴트로 만화계에 입문, 1981년 <파도의 만가(波の挽歌)>를 연재하여 프로 만화가로 데뷔했다. 그 후, <그레이프 후르츠>, <듀오>, <프티 플라워> 등 많은 작품을 그리고 있다. 전통에 조예가 깊은 작풍이 특징으로 도안을 탐미하기 좋아하며 에세이 일러스트 집필과 동인지 활동도 활발하다. 대표작으로는 <세상이 가르쳐 준 비밀>, <고양이는 비밀 장소에 있다>, <외국인의 저택> 등이 있다.

이화여자대학교 국어국문과 졸업. 2000년대 초, 만화 출판사에 근무하면서 자연스레 번역에 입문, 현재는 프리랜서 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로 《당신을 그렇게까지는》《나루토》《누라리횬의 손자》《스킵·비트!》《백귀야행》《세상이 가르쳐 준 비밀》《150㎝ 라이프》등이 있다.