시끄럽고 잠버릇 별난 왕괴물들로 가득한 책

영국의 그림책 작가이자 애니메이션 감독이에요. 대학에서 그래픽 디자인을, 국립 영화 학교에서 애니메이션 연출을 공부했어요. 영국 아카데미상(BAFTA)을 받은 애니메이션 <찰리와 롤라>, BBC 어린이 채널의 <알록달록 올로밥>의 아트 디렉터로 일했어요. 『시끄럽고 잠버릇 별난 왕괴물들로 가득한 책』, 『시끄러운 도시는 정말 싫어!』, 『만일 내가 트롤이 된다면』 등 여러 어린이책을 쓰고 그렸으며, 셰필드 아동도서상 그림책 부문에서 최고 추천 상을 받았어요. ‘로알드달 퍼니 프라이즈’와 ‘케이트 그린어웨이’의 후보에도 여러 번 올랐습니다. 『지도로 그리는 마샤의 세상』은 UKLA 북어워드의 최종 후보로 올라 있답니다! 무언가 만드는 것을 아주 좋아해서 글쓰기, 그림 그리기, 빵 만들기를 하느라 항상 바빠요. 물론 상상하는 것도요! 지금은 남편과 두 아이, 고양이 두 마리, 개 한 마리와 함께 영국 사우스 다운즈에 살고 있어요.

연세대학교 영어영문학과를 졸업하고 늘 감사하는 마음으로 번역을 하고 있습니다. 『마법의 시간여행』 시리즈, 『마녀 위니』 시리즈, 『43번지 유령 저택』 시리즈 등을 비롯해 『간다아아!』, 『여우지만 호랑이입니다』, 『워터 프로텍터』 등 이루 꼽을 수 없을 만큼 많은 책들을 우리말로 옮겼습니다.