생생한 건설 현장

영국 내피어 대학에서 출판학을 전공했습니다. 출판사에서 편집장으로 일한 경력을 살려 지금은 어린이책에 저자로 활동하고 있습니다. 〈숨은그림찾기〉 시리즈는 전 세계적으로 100만 부 넘게 판매되며 아이들의 사랑을 받고 있습니다.

대학에서 프랑스어와 영어를 공부하고 출판사에서 책 만드는 일을 했다. 지금은 외국의 좋은 책들을 쉽고 바른 우리말로 옮기는 일을 하고 있다. 옮긴 책으로는 프랑스의 전설적인 셰프 폴 보퀴즈 요리학교의 레시피를 모은 《앵스티튀 폴 보퀴즈》, 영화 〈줄리 앤 줄리아〉의 실제 모델인 셰프 줄리아 차일드의 《프랑스 요리의 기술》과 케이크 요리책 《레이어드》 등이 있고, 그밖에 《이것저것들의 하루》 시리즈, 《언니들의 세계사》 《사람이 되는 법》 등 다수의 어린이책이 있다.

영국 킹스턴 대학에서 일러스트와 애니메이션을 전공했습니다. 2009년 킹스턴 리포티지 상을 수상했습니다.

홍익대학교에서 건축학을 공부했습니다. 동대학교 대학원에서 공학박사 학위를 받았고, 지금은 명지대학교 건축학과 교수로 재직하며 서울형 공공건축가로 활동하고 있습니다. 또한 2004년부터 어린이건축교실 운영위원으로도 활동하고 있습니다. 《다 빈치의 위대한 발명품》, 《어린이가 꼭 알아야 할 세계의 건축물》 등을 번역했고, 지은 책으로는 《건축 속 재미있는 과학 이야기》 등이 있습니다.