날아올라 올빼미

1990년대부터 어린이책을 만들었고, 2000년대부터 작가로 활동했습니다. 책 만들기와 글쓰기를 사랑해 글과 그림이 어우러지는 그림책을 주로 만들었어요. 그녀가 쓴 책은 15개 이상의 언어로 번역되었답니다. 지금은 영국 옥스퍼드에서 가족 및 친구들과 함께 즐겁게 살며, 때때로 카포에라를 즐기기도 합니다.

이화여자대학교에서 과학교육과 생물교육을 공부했어요. 과학 문제집을 시작으로 편집자가 되었어요. 그림책과 과학 잡지, 단행본을 거쳐 번역의 길로 들어섰지요. 지금은 바다 건너 많은 것이 느린 괌에서 쌍둥이와 함께 살고 있답니다. 번역한 책으로는 《까망이와 하양이》, 《내가 기억할게요》, 《토끼 이야기가 아니야!》, 《크리스마스 날 내가 받은 선물》, 《가끔은 짜증을 내도 괜찮아》 등이 있어요.

어릴 때부터 그림 그리기를 무척 좋아했습니다. 특히 포스터물감에 푹 빠져서 가능한 모든 곳에 색을 칠하기도 했어요. 여전히 그림 그리기와 색칠하기를 좋아하는 프랜시스는 이제 종이에 그녀의 꿈을 표현하고 있답니다. 주변 사물과 사람들에게서 주로 영감을 얻는데, 가장 큰 영향을 주는 것은 변함없지만 끊임없이 변화하는 하늘과 모든 색깔이랍니다.