한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Mancunian 사투리, Scouse 사투리 Yorkshire 사투리 편)

<제목 차례>
전세계 영어 사투리 공부 시리즈 8
한국인을 위한 전세계 100가지 영어 사투리 (영국 잉글랜드 북부 영어 Mancunian 사투리, Scouse 사투리, Yorkshire 사투리 편)

이 책을 읽기 전에 4
머릿말 1
국제음성기호표(IPA Chart) 14
정통영어(RP) 모음 기호표 15
정통영어(RP) 자음 기호표 16
영어의 24개 유형의 단어들에 대한 기본 발음표(Wells 방식) 17
이 책의 제목차례 및 전회 출간본과 출간예정 목록의 목차 1

카. Mancunian 영어 1

1) Mancunian 사투리의 개요 1
2) Manchester 라는 이름의 유래 3
3) Manchester 지역의 개요 5
4) 이 지역의 역사적 유래와 사투리에 대한 영향 10
5) Mancunian 사투리의 영향력 13
6) Manchester 사투리와 Lancastrian 사투리, Cheshire 사투리, Yorkshire 사투리 등과의 의 유사성 15

7) Manchester 사투리의 모음의 발음상의 특징 19
가) 모음 소리를 과장하여 발음하는 현상 19
나) Foot-Strut 합병현상(Foot-Strut merger) 20
다) Trap-Bath 합병현상(trap-bath merger) 23
다) Goat, Face 유형의 단어의 모음에 대한 이중모음화 현상 25
라) Happy 유형의 단어에 대한 마지막 음절 -y 글자에 대한 강화 현상 29

8) Mancunian 사투리의 자음상의 발음의 특징 33
가) -ing 글자의 발음시 NG 융합현상(NG Coalescence)이 없는 점 33
나) 무성 자음 /k/, /p/, /t/ 소리에 대한 경음 강화(glottal reinforcement) 현상 37

9) Manchester 사투리의 어휘상의 특징 40
8) 이 Mancunian 사투리를 들을 수 있는 곳 51

타. Scouse 영어 56

1) Scouse 영어 사투리의 개요 56
2) Liverpool 사투리(Scouse) 사용 지역의 개요 61
3) Scouse 라는 용어의 유래 63
4) Scouse 사투리의 사용지역의 범위 65
5) Scouse 사투리의 개괄적인 특징 68

6) Scouse 사투리의 모음의 발음상의 특징 73
가) Scouse 사투리의 단모음의 음가표 73
나) /e:/ 소리의 다양한 이음변화 현상 75
다) Foot-Strut 합병현상(foot-strut merger) 76
라) Trap-Bath 합병현상(trap-bath merger) 79
마) /?/ 소리와 /?/ 소리, 그리고 /a/ 소리와 /?ː/ 소리 사이의 구분이 안되는 현상 82
바) /?/ 소리의 /?/ 소리화 및 /?/ 소리의 /?/ 소리화 현상 84
사) /a/ 소리와 /?ː/ 소리 사이의 혼동 현상 86
아) book, cook, look 유형의 단어의 발음의 특이성 87
자) 약모음(weak vowel) 합병현상 91
차) 단어의 마지막에 오는 단모음 /iː/ 소리와 /?ː/ 소리의 이중모음화 현상 93
카) Scouse 사투리에서의 /?ː/ 소리의 발음 95
타) Happy 유형의 단어의 마지막 모음의 발음 97
파) Square-Nurse 합병현상(merger)과 /e:/ 소리의 다양한 이음화 현상 98
하) 중산층의 경우의 Square-Nurse 분리현상 101
거) /?ː/ 소리의 발음의 특이성 102

7) Scouse 사투리의 이중모음의 특징 103
가) Scouse 사투리의 이중모음의 유형 103
나) /i?/ 소리의 발음 106
다) /u?/ 소리의 발음 107
라) /e?/ 소리의 발음 110
라) /??/ 소리의 발음 112
마) /a?/ 소리의 발음 117
바) /a?/ 소리의 발음 119

8) Scouse 사투리의 자음(consonant)의 특성 120
가) NG 분리현상(NG split) 120
나) G 탈락현상 123
다) /t/ 소리의 /h/ 소리로의 성문음화(glottal) 현상 125
라) /t/ 소리의 /?/ 소리 내지는 /?/ 소리화 현상 129
마) /t/ 성문음 /?/ 소리화 현상 131
바) 무성파열음 (voiceless plosives) /p/, /t/, /k/ 소리의 마찰음화(Fricatisation) 현상 133
사) /k/ 소리의 마찰음화 현상 136
아) /p/ 소리의 마찰음화 현상 137
자) 무성파열음(voiceless plosives) /p/, /t/, /k/ 소리의 쉰소리화(aspiration) 현상 138
차) 유성 파열음(voiced plosives) /b/, /d/, /?/ 소리의 마찰음화( fricatised) 현상 141
카) 이빨 마찰음(dental fricatives) /θ/, /ð/ 소리의 이빨 정지음화(dental stop) 현상 143
타) Scouse 사투리의 non rhotic 현상 144
파) H 삽입 현상 147

9) Scouse 사투리의 어휘상의 특징 148
10) Scouse 사투리를 들을 수 있는 곳 160

파. Yorkshire 영어 사투리 165

1) Yorkshire 사투리의 개요 165
2) Yorkshire 지역의 개요 167
3) Yorkshire 지역을 기반으로 한 영국 프리미어 리그 축구팀 173

4) Yorkshire 사투리의 모음의 발음상의 특징 176
가) Trap-Bath 합병(merger) 현상 176
나) Foot-Strut 합병현상(merger) 180
다) Huddersfield 지방 사투리의 love 발음의 특성 183
라) Face 유형의 단어의 모음을 단모음화 하는 현상 185
마) 단어의 마지막에 -ake-글자를 가진 일부 단어의 경우, /?/ 소리로 발음하는 현상 187
바) Goat 유형의 단어의 모음을 단모음화 하는 현상 189
사) open, over, woke, go와 같이 일부 단어에서의 -o- 글자의 발음 192
아) /l/ 소리앞에서의 schwa 삽입현상 194
자) /r/ 소리 앞에 오는 /?/ 소리의 약화 현상 196
차) 동부 해안지역의 경우의 Nurse 유형의 단어의 모음의 발음의 특성 197
카) Near 유형의 단어의 모음 /??/ 소리에 대한 /e?/ 소리 발음현상 199
타) Prize 의 모음 /a?/ 소리에 대한 단모음화 현상 201
파) Mouth 유형의 단어의 모음인 /a?/ 를 단모음 /aː/ 소리화 하는 현상 203
하) 단어의 마지막에 오는 -y 글자에 대한 발음의 특성 206
거) schwa 음에 대한 발음의 특성 208
너) 접두사에 있는 모음에 대한 발음 209
더) Fleece 유형의 단어의 단모음을 이중모음화하는 현상 211
러) /?ː/ 소리의 발음의 특징 213
머) -ook 글자를 가진 단어의 모음에 대한 장모음화 현상 214
버) -ere 글자를 가진 단어의 모음의 발음시 /i?/ 소리 발음현상 216
서) key 유형의 단어의 모음에 대한 이중모음화 현상 218
어) 단어의 마지막에 오는 -oor 글자의 모음의 발음의 특성 220
저) -ought 로 끝나는 단어의 발음의 특징 222
처) -ight-글자로 끝나는 단어들의 모음의 발음 224

5) Yorkshire 사투리의 자음의 발음상의 특징 227
가) 유성자음(voiced consonant)의 동조화(assimilation)에 의한 무성자음(voiceless consonant)화 현상 227
나) 음절의 마지막에 오는 -b 글자에 대한 무성음화 현상 229
다) -ng 글자의 발음시 G 탈락 현상에 의한 /n/ 소리화 현상 231
라) H 탈락 현상 235
마) 기능단어(function word)에서의 마지막 위치에 오는 /d/, /t/, /f/, /θ/, /ð/ 소리 의 생략(ommission) 현상 237
바) 단어의 마지막에 오는 -th 글자에 대한 발음의 생략현상 240
사) was 의 마지막 글자 -s 의 생략현상 242
아) 단어의 마지막에 오는 /k/ 소리의 성문음화 현상 243
자) 무성 파열음 /k/, /p/, /t/ 소리에 대한 성문음 강화현상 245
차) non rhotic 현상 247
카) -th- 글자에 대한 발음을 입안의 앞쪽으로 이동하는 현상(Th-fronting)의 부재 250
타) T 성문음화(T-glottalisation) 현상 252
파) -th-, -g-, -t- 글자에 대한 /d/, /t/ 소리 발음 현상 255

6) Yorkshire 사투리의 문법상의 특징 259
가) 정관사 줄이기 현상(Definite article reduction) 260
나) 고대영어(Old English)의 단어의 사용 262
다) 비교급에서 than 대신에 nor 를 사용하는 현상 263
라) 가치, 중량, 거리, 높이, 용적을 나타내는 단어에 대한 복수형이 없는 현상 264
마) 1인칭 단수 목적격 대명사 me, 1인칭 복수 소유격 대명사 our 대신에 us 를 사용하는 현상 265
바) 2인칭 단수 대명사로 thou 를 사용하는 현상 266
사) 1인칭 단수 대명사에 대하여 was 대신에 were 를 사용하는 현상 267
아) 이중부정(double negative)형을 통상적으로 사용하는 현상 268
차) 관계 대명사로 that 대신에 what 또는 as 를 사용하는 현상 269
카) 3인칭 복수 소유격 대명사 those 대신에 them을 사용하는 현상 271
타) 부정형의 축약(Negative contraction) 272

7) Yorkshire 사투리의 어휘상의 특징 273
8) Yorkshire 사투리를 들을 수 있는 곳 296

미주 299