중국어 사용설명서 01

중국어 사용설명서 유튜브 채널 운영자 아이런중국어 교육콘텐츠 기획 솔스튜디오 주식회사 대표 여러분, 안녕하세요? 희연쌤입니다! YouTube 채널 《중국어사용설명서》 에서 여러분의 공부 열정을 가장 많이 불러일으키는 “뉴스" 콘텐츠를 따로 엮어 책을 만들어 보았어요. 여러분의 애정이 어린 댓글과 “좋아요”에 힘을 내게 되었고 이렇게 책으로 엮으며 한 번 더 정리해 볼 시간도 가졌습니다. 유튜브 채널에 문학, 영화, 강연 등 다양한 읽기 자료를 업로드하다가 확실히 중 고급 콘텐츠가 많이 부족하다는 생각을 하게 되었고, 저는 루루에게 “뉴스"를 길이와 어휘나 표현을 다듬어서 학습용으로 만들면 어떻겠냐고 제안을 하였고, 난징에서 공부하는 루루와 함께 오랫동안 고민해서 400~600자 내외의 아티클을 ‘보고, 읽고, 듣고, 이해’ 할 수 있도록 만들게 되었어요. 그렇게 시작한 첫 영상 “공유 경제의 시대"는 최단 시간 동안 최대 조회 수를 찍은 것은 물론, 여러분에게서 도움이 많이 되었다는 피드백을 받게 되었습니다. 원문은 가끔 문법상의 크고 작은 오류나 기자님들의 작은 오타 실수가 외국인에게는 너무 큰 치명타가 오기도 하고, 혹은 자주 사용하지 않는 아주 낯선 단어를 사용하여 학습용으로 적절하지 못한 기사 글이 많습니다. 혹은 너무너무너무 길어서 읽기도 전에 지치거든요. 그래서 우선 길이를 다듬고 기사의 내용을 다 담으면서 어색한 표현과 단어를 교체 작업하고 재구성을 합니다. 본 책에서는 다시 여러분의 학습에 필요한 새 단어와 핵심 표현은 물론, 번역 학습과 필사로 반복적으로 복습할 수 있도록 구성해 보았어요. 매번 가르치는 순간이면 늘 부족함이 느껴지는 저는, 여러분에게 조금이라도 의미 있는 공부를 만드는 사람이 되고 싶습니다. 여러분 열공 하세요! :)

중국에서 영어영문학 학사와 학부를 졸업한 재원으로 한국에서 연세대학교 한국어학당에서 한국어의 기본을 배웠습니다. 따라서 한국인에 대한 이해가 깊고, 또한 다양한 문학 작품을 접해 다국어에 능하며, 언어 지도에도 뛰어난 실력을 갖추고 있습니다. 어린시절 중국어 동화구연을 녹음한 경력이 있을 정도로 뚜렷한 발음을 가지고 있어 영상에서 지문을 읽어주며 한국 학생들에게 좋은 듣기 자료를 제공하고 있습니다.