힘내, 쿠로베

1950년 일본 오카야마 현에서 태어났습니다. 『덜커덩 덜컹』으로 일본에서 그림책에 주는 가장 권위 있는 상인 에혼니폰 상을 받았습니다. 작품으로 『방귀 만세』, 『1학년이 나가신다!』, 『우리 형이니까』, 『심부름 기차가 나가신다!』, 『시간을 되돌리고 싶어!』, 숙제 시리즈 등이 있습니다.

한국외국대학교에서 영어와 일본어를 공부한 뒤, 오랫동안 대기업에서 일본어 통번역 업무를 담당했습니다. 하늘나라에 간 반려견 몰리와 망고, 쿤이를 생각하며 이 책을 우리말로 옮겼습니다.