유령 강아지 아니발

1987년 아르헨티나 부에노스아이레스에서 태어났습니다. 어린 시절 할머니에게서 오스카 와일드의 동화와 그리스·로마 신화를 듣고 자랐습니다. 부에노스아이레스 대학교에서 그래픽 디자인과 일러스트레이션을 공부했고, 지금은 아르헨티나와 스페인을 비롯해 세계 여러 나라 출판사와 함께 어린이책을 만듭니다. 2019년, 2023년, 2025년 이탈리아 볼로냐 국제 어린이 도서전 올해의 일러스트레이터로, 2016년과 2020년에는 이베로-아메리카 일러스트전 올해의 일러스트레이터로 선정되었습니다. 2020년에는 《유령 강아지 아니발》로 스페인 그란 카나리아섬 도서관에서 주관하는 국제 그림책상을, 《피아노》로 세계 그림책 출판사 연합 플랫폼인 디픽투스 선정 좋은 그림책 7위에 선정되었습니다. 2022년에는 《셀피》로 화이트 레이븐스상을 수상했고, 《아기 달래기 대작전》으로 첸보추이 국제 어린이 문학상을 수상했습니다.

대학에서 스페인어와 영어를 공부했어요. 어린이책을 만들고 외국의 좋은 책을 우리말로 옮기는 일을 해요. 첼로로 ‘백조’를 처음 연주하며 가슴 설렜던 순간을 떠올리면서 이 책을 옮겼어요. 옮긴 책으로는 『오케스트라』, 『어려워』, 『엄마가 그랬어』, 『양은 꽃을 세지』 등이 있어요.