권용선  | 홍익교육

12,600원  | 20250110  | 9791188505524

실생활에서 자주 사용하는 우리말을 토대로 내용을 구성한 한글 교재이다. 한글의 자음과 모음을 기초로 배우는 기본 학습내용으로 이루어져 있다. 한글의 필순을 제시하여 올바른 한글 사용의 기초를 튼튼히 다지도록 했다. 반복적인 쓰기 학습을 통해 자연스레 한글을 습득할 수 있도록 ‘쓰기’에 많은 지면을 할애하였다. 홈페이지(www.K-hangul.kr)에 교재와 병행 학습할 수 있는 자료를 제공하고 있다. 한국의 일상생활에서 자주 사용되는 글자나 낱말을 중심으로 내용을 구성하였다. 사용빈도가 높지 않은 한글에 대한 내용은 줄이고 꼭 필요한 내용만 수록하였다. 언어를 배우는 것은 문화를 배우는 것이며, 사고의 폭을 넓히는 계기가 된다. 이 책은 한글 학습에 기본이 되는 교재이므로 내용을 꼼꼼하게 터득하면 한글은 물론 한국의 문화와 정신까지 폭넓게 이해하게 될 것이다.

장수현, 윤향희  | 부크크(bookk)

10,000원  | 20250415  | 9791141936969

『러시아어로 배우는 한국어 말하기』는 한국어 초급과 중급 수준의 러시아어권 학습자를 위한 한국어 말하기 교재입니다. 외국어를 배울 때 누구나 먼저 모국어로 생각한 것을 어떻게 말해야 할지 고민한 적이 있을 것입니다. 『러시아어로 배우는 한국어 말하기』는 러시아어로 생각한 것을 한국어로 말하는 것이 가능하도록 집필하였습니다. 한국 생활에서 가장 필요한 말하기 표현을 학습하고 바로 사용할 수 있도록 필수 문법과 표현, 어휘와 문장 체크, 예시 문장, 대화 연습, 말하기 연습으로 구성하였습니다. 또한 최신 한국어능력시험(TOPIK) 말하기와 사회통합프로그램(KIIP) 구술시험 유형을 반영하여 다채로운 말하기 연습의 기회를 갖도록 하였습니다.

허승철, 예시나, 막시모바  | 문예림

12,600원  | 20190906  | 9788974829094

한국에서 러시아어를 배우는 학생들에게는 한국의 문화와 생활환경을 소재로 구성된 텍스트를 사용하는 것이 학습효과의 증진에 큰 도움이 되며 요즈음 외국어 교수법에서 중요시되고 있는 문화적 언어교수법에도 부합된다. 이 책은 16과로 이루어져 있으며 약 160~200시간 정도의 시간을 할당하여 학습할 수 있도록 꾸며져 있다. 본문은 쉬운 내용에서 시작하여 난이도가 점차 높아지도록 구성하였으므로 몇 과만 선택하여 공부하여도 충분한 학습효과가 있다고 본다. 국내 러시아어 회화과목의 강의자가 대개 원어민이라는 점과 수업자체를 원어로만 진행하는 학습효과를 고려하여 우리말 번역은 최소한으로 한정하였다. 원어민 2인이 녹음한 CD를 첨부하여 청취나 발음에 도움이 되도록 하였고 강의자의 도움이 학습이 가능하도록 하였다

일리야 벨랴코프  | Pub.365

14,040원  | 20220529  | 9791190101936

회화/문법을 담은 3×40 패턴으로 왕초보 러시아어 완성 일상을 주제로 소개되는 상황 대화문을 통해 러시아어 생활에 꼭 필요한 120가지의 회화/문법 패턴을 배울 수 있습니다. 다양한 교재 속 코너와 부가 학습자료를 통해 러시아어 패턴과 친숙해지다 보면, 어느새 120개의 러시아어 패턴 표현이 입에 쏙 붙어서 왕초보도 술술 말할 수 있게 됩니다. 러시아어 기초 및 일부 강의 동영상 무료 제공(QR코드) 러시아어를 배우기 위해 알아야 할 기초! 러시아어 공부 TIP과 알파벳 내용을 일리야 선생님의 쉽고 재밌는 무료 강의로 배울 수 있습니다. 추가로 본문 학습에서 중요한 6개의 챕터 강의 영상도 QR링크 학습 페이지에 함께 제공해드리니 강의 영상과 함께 다양한 표현을 익혀보세요! 부가 학습자료 홈페이지 무료 제공 일리야 선생님과 원어민 성우의 음성으로 녹음된 MP3 파일을 무료로 제공해드립니다. 테마별 속표제지의 QR코드를 통해 학습 페이지를 만날 수 있습니다.

유학수  | 명지출판사

16,200원  | 20220225  | 9788931109443

러시아어 신문기사의 번역을 통해서 학습자의 시사번역 능력을 향상시키는데 목적을 두고 있다. 러시아어 문장들을 기사의 성격과 주제별로 분류하여서 학습자들이 특정 주제 번역에 필요한 핵심어휘(표현과 단어)를 효율적으로 기억해 낼 수 있도록 최대한 배려하였으며, 번역 텍스트들은 크게 5분야, 즉 정치, 경제, 사회, 문화, 과학기술 및 의료, 환경 분야로 구성되어 있다.

유학수  | 선문대학교출판부

0원  | 20200220  | 9788984238848

▶ 번역에 관한 내용을 담은 전문서적입니다.

SUN SUN SUN  | 디앤씨미디어(D&C미디어)

27,000원  | 20250520  | 9791127882075

※ 특별판 한정 부록 띠지, 특별판 책갈피, 3단 렌티큘러 카드, 특별판 POP, 특별판 단편 소책자, 특별판 포토카드 앨범, 특별판 폴라로이드 카드 2종, 양면 표지, 폴라로이드 카드 1종 “유키는…… 내 친동생이야.” 한밤의 공원에서 진실을 고백한 마사치카. 여동생을 희생시켜서 살아왔다며 자기 자신을 부정하는 그를 보다 못한 아리사는 마사치카의 손을 잡아끌고 독감에 걸린 유키를 찾아간다! 아리사에게 용기를 얻은 마사치카는 드디어 어머니, 할아버지와 대치한다. 머뭇거리면서도 앞으로 나아가려 하는 마사치카. 한편, 마사치카의 사정을 알게 된 아리사 또한 망설임에 사로잡히는데……. 두 사람이 드디어 결단을 내린 순간─ 아리사는 『처음으로』 스오우 유키와 대화를 나눈다. “아. 어서 와요, 아랴 양. 와줬군요.” 애정, 각오 그리고 사랑.

SUN SUN SUN  | 디앤씨미디어

7,650원  | 20250520  | 9791127881832

“유키는…… 내 친동생이야.” 한밤의 공원에서 진실을 고백한 마사치카. 여동생을 희생시켜서 살아왔다며 자기 자신을 부정하는 그를 보다 못한 아리사는 마사치카의 손을 잡아끌고 독감에 걸린 유키를 찾아간다! 아리사에게 용기를 얻은 마사치카는 드디어 어머니, 할아버지와 대치한다. 머뭇거리면서도 앞으로 나아가려 하는 마사치카. 한편, 마사치카의 사정을 알게 된 아리사 또한 망설임에 사로잡히는데……. 두 사람이 드디어 결단을 내린 순간─ 아리사는 『처음으로』 스오우 유키와 대화를 나눈다. “아. 어서 와요, 아랴 양. 와줬군요.” 애정, 각오 그리고 사랑. 세 사람의 뒤얽힌 감정이 향하는 곳은?! 대인기 청춘 러브 코미디!! 모든 여동생 팬들에게 바치는 제9권!!

테나마치 사호  | 디앤씨미디어

5,850원  | 20251010  | 9791127884376

“……был таким обаяшкой!” (……멋졌어.) 『고고한 공주님』이라 불리는 은발 미소녀, 아랴. 완벽해 보이는 그녀가 가끔씩 러시아어로 속마음을 표현한다. 그리고 옆자리인 쿠제 마사치카는 그 러시아어를 전부 알아듣는다! 아랴의 차기 학생회장 당선을 돕기 위해, 마사치카는 학생회에 들어갔다. 가장 유력한 학생회장 후보는 유키. 인정하는 상대이기에 지고 싶지 않다. 아랴와 유키의 학생회장 자리를 건 싸움의 막이 오른다─! 한결같은 모습이 마음을 울리는 러시안 여고생과의 청춘 러브 코미디♪

SUN SUN SUN  | 디앤씨미디어

7,650원  | 20250110  | 9791127880279

당황스러움과 두근거림이 교차된 운동회를 치르면서 드디어 자신의 마음을 눈치챈 아랴 양. 한편 마사치카는 약속했던 생일 파티에 맞춰 준비를 진행하지만 선물 고르는 것이 익숙하지 않아, 어마어마하게 고전하게 된다. 유키에게 놀림을 받으면서도 등을 떠밀린 마사치카는 생일 파티 당일, 파트너에게 소중한 말을 전하기로 결심하고─. “생일 축하해. 나와 만나준 것에 진심으로 감사해.” 【나야말로 고마워.】 서로가 서로를 만난 기적에 감사하며 축복해주는 아랴와 마사치카. 하지만 순조롭게 유대를 다져가던 두 사람에게 불온한 그림자가 다가온다. 일상에 숨어 있던 위험 인자가 움직이기 시작하는데……?! 대인기 러시안 여고생과의 청춘 러브 코미디!! 가슴 뛰는 생일 파티 편!!

SUN SUN SUN  | 디앤씨미디어

27,000원  | 20250910  | 9791127883867

※ 특별판 구성 『가끔씩 툭하고 러시아어로 부끄러워하는 옆자리의 아랴 양 비화』 단행본 + 특별판 책갈피 + 띠지 + 특별판 아크릴 스탠드 + 특별판 폴라로이드 카드 2종 + 특별판 POP 스탠드 + 특별판 단편 리플릿 + 양면 표지 본편에서 그려지지 않았던 모두의 이야기가 총집결! ─쇼핑 중인 마사치카와 유키를 목격한 아랴 양의 번뇌에 찬 솔로 스토킹! ─여자 스파이 유키의 임무…… 그것은 오타쿠 활동을 위장 삼아 마사치카와 아랴 양의 데이트를 미행하는 것?! ─마사치카가 학생회에 들어가기 전…… 아름다운 여성진에게 둘러싸인 학생회장의 말 못 할 고뇌란? ─고양이를 경계하는 자, 고양이의 노예가 된 자…… 학생회 멤버의 개성 넘치는 고양이 카페 방문! ─운동회의 기마전 연습이란 명목으로, 수영복 대운동회 개최?! 이것을 읽으면 본편을 더욱 즐길 수 있다.

SUN SUN SUN  | 디앤씨미디어

7,650원  | 20250910  | 9791127883812

본편에서 그려지지 않았던 모두의 이야기가 총집결! ─쇼핑 중인 마사치카와 유키를 목격한 아랴 양의 번뇌에 찬 솔로 스토킹! ─여자 스파이 유키의 임무…… 그것은 오타쿠 활동을 위장 삼아 마사치카와 아랴 양의 데이트를 미행하는 것?! ─마사치카가 학생회에 들어가기 전…… 아름다운 여성진에게 둘러싸인 학생회장의 말 못 할 고뇌란? ─고양이를 경계하는 자, 고양이의 노예가 된 자…… 학생회 멤버의 개성 넘치는 고양이 카페 방문! ─운동회의 기마전 연습이란 명목으로, 수영복 대운동회 개최?! 이것을 읽으면 본편을 더욱 즐길 수 있다. 본편 미수록 단편 소설 27편과 호화 신규 단편 소설 5편을 더한─ 주옥같은 러시부끄 단편집!

테나마치 사호 지음, 모모코 그림, 이승원 옮김, SUN SUN SUN 원작  | 디앤씨미디어

5,850원  | 20250810  | 9791127883195

“Помогите! Кто-нибудь…Помогите!” (도와줘……. 누가 좀…… 도와줘……!) 학교에서 가장 나태한 남학생, 쿠제 마사치카. 그 옆자리의 은발 미소녀, 아랴는 가끔씩 러시아어로 속마음을 표현하지만, 사실 마사치카는 전부 알아듣고 있다! 학생부로서, 대립하고 있는 운동부를 중재하러 간 아랴. 하지만 흥분한 부원들을 진정시킬 수는 없었다. “타인에게 다가가지 않았던 나 같은 애의 이야기를 들어줄 리가 없어─.” 궁지에 몰려서 고개를 숙인 그녀에게 마사치카가 구원의 손을 내민다! 강한 척하는 모습도 귀여운 러시안 여고생과의 두근두근 청춘 러브 코미디♪

SUN SUN SUN  | 디앤씨미디어

5,850원  | 20250520  | 9791127882037

“너와…… 너와 함께라면…….” 오타쿠이며 성적도 별로인 의욕 없는 남자 고등학생, 쿠제 마사치카. 옆자리의 은발 미소녀 아랴 양은 가끔씩 러시아어를 중얼거린다. 그 말은, 마사치카를 향한 호의에 찬 『속마음』이었다! 그런 묘한 관계인 두 사람 사이에, 학생회 멤버이자 마사치카의 소꿉친구인 유키가 참전?! 순진한 아랴를 놀리는 걸 즐기는 장난꾸러기인 유키에게는 어떤 비밀이 하나 있는데─. 아름다운 러시안 여고생의 애교 만점! 귀여움 무한대의 청춘 러브 코미디!!

SUN SUN SUN  | 디앤씨미디어

7,650원  | 20240810  | 9791127877095

어수선했던 문화제는 마사치카의 분투 덕분에 아랴의 지지도를 높여주며 막을 내렸다. (더욱 나를, 나만을 봐줘. 나만의 파트너로 있어줘.) 아랴는 깊어져 가는 마음을 품은 채 마사치카와 함께 다음 행사인 운동회 준비에 나선다! 그런 와중에, 어떤 일을 계기로 마사치카는 첫사랑인 그녀와 가까워지고─. “아랴의 마음과 마주해줬으면 해. 하지만…….” 느닷없이 알게 된, 마샤의 진짜 감정. 뜻밖의 진심을 알게 된 마사치카는 무심코 마음이 흔들리고 마는데? 대인기 러시안 여고생과의 청춘 러브 코미디. 운동회 편, 스타트!!