범립본  | 민음사

29,700원  | 20241129  | 9788937472435

마음을 밝히는 거울, 처세 철학의 보고 완역 결정판 『명심보감』 출간 한문학자 안대회(성균관대 한문학과 교수)가 『명심보감(明心寶鑑)』을 번역해 내놓는다. 3분의 1로 축소된 초략본(抄略本)이 아닌, 774조 전문이 실린 완역본이다. 여러 판본을 두루 살피고 오류를 바로잡아 정본(定本)을 만들고, 각 글의 출전을 명확히 밝혔다. 또한 원저자의 의도를 살려 힘 있고 읽기 쉬운 문장으로 다듬었고, 명료한 평설을 더해 독자의 이해를 도왔다. 누구나 믿고 읽을 만한 정역(定譯)으로서 동양 고전의 세계로 첫걸음을 내딛는 독자에게는 길잡이가, 축약된 판본으로만 접한 독자에게는 재발견이 되어 줄 것이다.

추적  | 매월당

7,200원  | 20250430  | 9791170292609

《명심보감》은 ‘마음을 밝히는 보배로운 거울’이라는 뜻으로 청소년들의 인격 수양을 위한 교양서이다. 숭고한 인격을 닦을 수 있도록 선현들의 주옥같은 명언과 격언들을 모아 놓은 책이다.

이장국 옮김  | 북퍼브

23,400원  | 20250613  | 9791194354949

시대가 바뀌어도 사람의 본질은 크게 다르지 않다. 明心寶鑑(명심보감)은 옛 선현들이 전하는 삶의 태도와 인간됨의 본보기를 모아, 오늘을 사는 우리에게도 여전히 울림을 주는 동양 고전이다. 이번 『명심보감』은 단순히 고전을 재출간한 것이 아니다. 원문, 한자음, 우리말 해석은 물론, 한 구절 한 구절에 담긴 맥락과 의미를 현대적 관점에서 풀어낸 주석과 해설을 함께 수록해, 오늘날의 언어로 다시 살아난 생활철학서라 할 수 있다.

이청림  | 태을출판사

15,300원  | 20250225  | 9788949306988

이청림의 『명심보감』은 〈천명편〉, 〈근학편〉, 〈윤리편〉 등이 수록되어 있는 책이다.

 | 모데미풀

11,700원  | 20240708  | 9791197792359

중국 원나라 말기에 출생한 범립본(范立本)이 홍무 26년(1393)에 중국 고전에서 선현들의 금언, 명구를 엮어 편저한 〈명심보감(明心寶鑑)〉을 고려시대 예문관 대제학을 지낸 노당(露堂) 추적(秋適, 1246~1317) 선생이 초략한 〈명심보감초〉를 기초로 조선시대 여러 판본의 명심보감이 발간되었다. 우리 조상들이 증보한 내용을 포함하여 새롭게 〈명심보감〉을 편역한 책이다. 조상들이 한문 기초를 닦은 책으로 활용한 〈명심보감〉은 단순히 한문을 익히는 것을 넘어서, 글자 그대로 ‘마음을 밝혀 삶을 성찰시키는 보배 거울’로서의 역할을 현재에도 하고 있으며, 그 내용은 유교, 불교, 도교 등 여러 고전에서 잘 골라 뽑은 동양 정신세계의 정수(精髓)라 할 것이다. 한자 본문만 제시하는 것이 아니라 조상들이 한문을 익히는 방식을 그대로 가져왔으며, 경어체는 모두 평어체로 바꾸어 젊은 독자들도 편히 볼 수 있도록 새롭게 번역을 시도해 보았다. 명심보감 본문인 한문의 글자도 키워 다양한 교육기관에서 한문 교재로 활용할 수 있도록 하였다.

추적  | 고구려미디어

0원  | 20230911  | 9791198442673

추적  | 신라출판사

13,320원  | 20230105  | 9788972441588

마음의 거울 명심보감 〈명심보감(明心寶鑑)〉이란 '마음을 밝혀주는 보배로운 거울' 이란 뜻을 가진 삶의 교훈서이다. 사람은 세상에 태어나는 순간 수많은 관계를 맺게 된다. 부모와 자식 관계, 형과 아우 관계, 남편과 아내 관계, 그리고 나아가 스승과 제자 관계, 친구들과의 관계, 직장에서의 상하 관계 등이 그것이다. 이러한 관계는 사람이 살아가는 기본적인 바탕이 된다. 따라서 올바른 관계를 맺지 못하면 그 어떤 것도 불가능하다. 〈명심보감〉은 인간과 인간이 어떻게 지혜롭게 관계해 나가야 하는지 가르치고 있다. 이 책에서는 역경과 고난의 순간이 찾아와도 현실에 지혜롭게 대처하고 긍정적인 마인드를 가지며 나 자신을 개선하여 어떻게 올바르게 관계해 나가야 하는지 말하고 있다.

김호인  | 윤미디어

9,000원  | 20250305  | 9788964091616

이호설  | 지식과감성

10,800원  | 20241021  | 9791139221664

대학에는 세 가지의 뜻이 있다. 첫째, 고대 중국에서 실시하던 최고 학부에의 교육 기관을 말한다. 소학에 대칭되는 학부로서 泰學(태학), 大學(대학)이라고 일컬어지기도 했으며 漢(한)나라 이후에 확립되었다. 둘째, 大人之學(대인지학)이란 뜻이다. 여기에서 대인이란 君子(군자)나 학문과 德(덕)이 높은 聖人(성인)을 말한다. 셋째, 書名(서명)으로서의 이름이다. 이 책에서 설명된 내용의 책으로서 원래 중국의 예기 四十九(사십구)편 중 四十二(사십이)편으로 들어 있는 것이 있는데, 宋(송)나라 대에 와서 단행본으로 구별되기 시작하여 西漢(서한)의 劉向(유향)이 그의 『別錄(별록)』에서 大學(대학)을 通論類(통론류)에 예입한 것이 처음이고 다음 程顥, 程顅(정호, 정이) 형제의 연토를 거쳐 朱熹(주희)의 『대학장구』에서 완전하게 완성되어 『中庸(중용)』, 『論語(논어)』, 『孟子(맹자)』와 같이 四書(사서)라 했으며, 이때부터 모든 학자들의 학술서가 되었다. 그리고 앞에 전술한 최고 학부로서의 대학의 교육 지침을 밝힌 책이기도 하다.

진성수  | 전북대학교출판문화원

15,000원  | 20210420  | 9791163721185

『명심보감』은 〈계선편繼善篇 / 선행善行을 계승하는 글〉, 〈천명편天命篇 / 하늘의 명命에 관한 글〉, 〈순명편順命篇 / 하늘의 명命에 순응하는 글〉, 〈효행편孝行篇 / 효행孝行에 관한 글〉등을 수록하고 있는 책이다.

추적  | 홍익

0원  | 20210205  | 9791197278143

시대를 초월하여 가정교육의 첫 번째 권장도서로 손꼽히는 책 마음을 밝게 하는 보물 같은 거울 역할을 하는 최고 고전 《명심보감(明心寶鑑)》은 고려 충렬왕 대의 학자 추적이 엮은 책으로, 예로부터 수신서의 교과서로 읽히며 만인의 인생 길잡이 역할을 해 왔다. 기본적인 인간관계 안에서 자신의 삶을 책임 있게 꾸려나가기 위해 어떻게 처신해야 하는지를 친절하고 간명한 문체로 제시하고 있다. 중국 고전에 등장하는 성현들의 금언과 명구를 편집해 놓은 《명심보감》의 ‘명심(明心)’은 마음을 밝게 한다는 뜻이고, ‘보감(寶鑑)’은 보물과 같은 거울로서의 교본이라는 뜻이다. 원래는 아동들을 위한 교양학습서 형태로 저술된 책이지만 어른들이 읽어도 마음을 밝히는 고전으로서 손색이 없어 오랫동안 소중한 고전으로 대접받아 왔다. 이 책에 등장하는 수많은 격언, 금언 등은 하나같이 소중한 교훈이 되어 시대를 초월하여 우리를 이끈다. 자식으로서, 부모로서, 형으로서, 아우로서, 아내로서, 친구로서, 제자로서, 한 가정 안에서든 사회 안에서든 윗사람으로서, 무엇보다 자신의 삶을 책임지고 꾸려가야 할 한 사람으로서 어떻게 해야 하는지를 다양한 형식으로 생각하게 해주기 때문이다. 《명심보감》은 《탈무드》나 《채근담》에 견주어 조금도 손색이 없는 지혜서이자, 동시에 남녀노소 누구나 읽어도 삶의 영양분으로 삼을 만한 내용들이 풍부하게 수록된 고전이다. 소중한 자녀의 인생 앞에 명심보감 한 권 놓아주는 여유가 장차 인간다운 삶을 영위하는 밑거름이 될 수 있다. 이 책은 그럴 만한 가치를 지닌 우리의 최고 고전이다.

범립본  | 시사패스

5,310원  | 20180725  | 9788980974399

어린이 인성교육을 위한 고전 『명심보감』 “소년은 늙기 쉽고 학문은 이루기 어려우니, 짧은 시간이라도 가벼이 여기지 말라.” 『명심보감』은 다양한 격언과 금언, 속담과 문장들을 엮어서 만든 책으로 위의 글귀도 그 중 하나랍니다. ‘마음을 밝히는 보배로운 거울’이라는 뜻을 담고 있는 『명심보감』은 사람을 사귈 때 어떻게 행동해야 하는지 알려주며, 예의 바르고 능력 있는 사람으로 성장하는 데 필요한 지혜도 담고 있어요. 그래서 어렸을 때 읽어서 지혜를 미리 습득하여 활용하는 것이 좋고, 성장하여 다양한 관계 속에서 어려움을 느꼈을 때 다시 읽어도 좋아요. 두고두고 읽어야 하는 몇 안 되는 책 중에 하나가 바로 『명심보감』이니 눈으로 읽고, 손으로 쓰고, 마음 깊숙한 곳에 새겨서 풍성한 인간관계를 맺고 지혜롭게 생활하는 어린이 여러분이 되세요.

김형곤  | 풀잎

11,700원  | 20190815  | 9791185186757

각종 한자시험의 필독서!! 정자(正字)와 간화자(簡化字) 약자(略字)까지 동시 학습 쉽게 따라 쓰는 현대인의 필수 학습한자 ◆ 교육용 기초한자(敎育用基礎漢字) ◆ 정자(正字)와 약자(略字) ◆ 동자이음 한자(同字異音漢字) ◆ 잘못 읽기 쉬운 한자 ◆ 간체자와 정자(簡體字/正字)

범립본  | 휴머니스트

11,700원  | 20170918  | 9791160800753

내 마음을 다스리는 한마디! 자기 성찰과 인성 교육의 보고, 명심보감 사마천의 ‘사기’를 개인 최초로 완역했던 김원중 교수가 한국인이 오랫동안 사랑해온 고전 《명심보감》의 개정번역판을 출간하였다. 《명심보감》은 ‘마음을 밝히는 보배로운 거울’이란 뜻으로 중국의 경전과 사서, 제자백가의 문집 등에서 가려 뽑은 주옥 같은 경구의 모음집이다. 부박한 세태에 굴하지 않고 마음을 닦는 거울로 오랫동안 읽힌 《명심보감》은 단순히 유교적 윤리관을 전하는 책이 아니라, 인간의 욕심과 악행에서 벗어나고자 하는 인류의 지혜가 담긴 책이다. 첨단 문명사회라고 하는 오늘날에도 인간의 본질적인 면은 달라지지 않았다. 자신의 삶이 흐트러졌다고 느끼거나 마음을 추스르고 싶은 이들, 절제가 필요하다고 생각하는 사람들에게 고전 번역의 대가 김원중 교수가 번역한 《명심보감》을 한 구절씩 꼼꼼히 되짚어가며 읽어보기를 권한다. .

이한우  | 해냄출판사

17,640원  | 20171020  | 9788965746362

‘마음을 공명정대하게 밝혀주는 보배로운 거울’이라는 뜻의 제목처럼 이 책은 인생을 살아가며 마땅히 마음에 품고 있어야 할 덕과 도리에 대해 말한다. 남에게 베푸는 선한 마음과 태도를 담은 1장 계선(繼善) 편, 거스를 수 없는 세상사의 이치를 담은 2장 천명(天命) 편, 분수에 맞게 살아가는 삶의 도리를 다룬 3장 순명(順命) 편을 비롯하여 본성이 어긋나지 않도록 일깨워주는 계성(戒性) 편, 부지런히 배우는 삶의 태도를 말하는 근학(勤學) 편 등 진리를 꿰뚫는 핵심 문장들이 일상생활의 지혜부터 인격 수양, 나아가 삶의 가치를 보는 눈을 기르게 한다. “조금 느리더라도 문장의 본뜻을 충분히 되새길 수 있도록 풀이했다”는 저자는 독자들이 쉽게 이해할 수 있도록 원문의 한자 밑에 단어 단위로 한글 토를 달고 최대한 우리말로 풀어내어 원문이 현대 우리말 풀이와 어떻게 연결되는지에 대한 이해를 높이는 번역을 시도하였다. 또한 다수의 한문 고전 번역 풀이 경험을 토대로 『명심보감』에 소개된 문장의 원전인 사서삼경을 적재적소에 제시하고 인물과 시대 설명을 곁들였다. 『명심보감』을 현대에도 마땅히 읽어야 하는 이유에 대해 저자는 전통적 가치에 대한 세세한 검토 없이 막연히 가치관의 혼란을 운운하는 세태를 지적한다. 이 책은 전통적 가치관을 이해하기 위한 핵심 관문으로, 시대를 막론하고 보편적으로 적용할 수 있는 덕과 도리를 거울처럼 밝혀줄 것이다.