김학주 (지은이)  | 청목출판사

15,000원  | 2008-07-25  | 9788955652543

김원일 (옮긴이)  | 고구려미디어

34,000원  | 2023-09-11  | 9791198442635

장자 (지은이), 김원중 (옮긴이)  | 휴머니스트

38,000원  | 2023-01-02  | 9791160809497

혼돈의 전국시대를 유유자적 노닐며 살아간 자유로운 지성 장자. 그는 모두가 치열한 생존 경쟁을 벌이며 패권 전쟁에 골몰하던 시기에 절대 자유를 추구하며 무위와 무용을 이야기했다.

알리스 브리에르아케 (지은이), 라파엘 엔자리 (그림), 박재연 (옮긴이)  | 노란상상

11,000원  | 2022-05-30  | 9791191667486

‘필로니모 시리즈’는 작은 철학자들을 위한 그림책 컬렉션이다. <필로니모 1 장자 : 나비가 된 장자, 장자가 된 나비>에서는 고대 중국의 철학자 장자가 꾸었던 신비한 꿈 이야기를 다뤘다. 과연 장자는 이 꿈을 통해 어떤 깨달음을 얻게 되었을까?

송영배 (옮긴이)  | 비봉출판사

28,000원  | 2022-05-15  | 9788937604904

『장자』에는 신랄한 사회 비판과 개인의 무한한 자유의 추구, 개인의 생명과 존엄을 지켜야 한다는 메시지가 있다. 『장자』의 독서는 새로운 세계를 열어준다. 단순한 흥미보다는 많은 사색이 요구되지만, 상상력으로 가득 찬 풍부한 비유와 우화는 독서의 재미 또한 가져다줄 것이다.

장자 (지은이), 이석호 (옮긴이)  | 명문당

38,000원  | 2020-11-05  | 9791190155601

장자는 중국 전국시대 도가를 대표하는 사상가이다. 《장자》는 현재 33편이 현존하고 《내편》7편, 《외편》15편, 《잡편》11편으로 나누며. 이 중에 내편은 장자의 저술이고, 나머지는 장자 사상의 흐름을 계승하는 후인들이 썼다고 본다. 이 책은 장자의 33편을 원문에 토를 달고 완역하였다.

장자 (지은이)  | 씨익북스

11,000원  | 2019-07-11  | 9791161730301

장주 (지은이), 김갑수 (옮긴이)  | 글항아리

25,000원  | 2019-02-28  | 9788967356019

글항아리 동양고전 시리즈 11번째 책. 번역을 더욱 가다듬고 원문을 수록한 전면개정판이다. 『장자』로 박사학위를 받고 40년 가까이 장자와 도가를 연구해온 명실상부한 국내 최고 전문가인 김갑수 교수가 펴내는 『장자』 완역본이다.

장자 (지은이), 박삼수 (옮긴이)  | 문예출판사

14,000원  | 2018-03-20  | 9788931010824

박삼수 교수의 『장자』는 문예출판사의 ‘쉽고 바르게 읽는 고전’ 시리즈의 첫 번째 책으로, 청대(淸代) 왕선겸(王先謙)의 『장자집해(莊子集解)』를 바탕 판본으로 하면서, 학문적 권위가 공인된 고금의 저명 판본을 참고해 최대한 장자 사상에 부합하도록 번역했다.

김경윤 (지은이), 장자 (원작), 박지윤 (그림)  | 파란자전거

9,800원  | 2016-10-01  | 9791186075852

파란클래식 시리즈 22권. 《도덕경》과 함께 노장 사상의 대표 저서인 《장자》는 특히, 개인의 가치와 민주주의의 중심 내용인 ‘자유’와 ‘평등’의 소중함을 잘 담고 있는 책이다. 권력으로도 명예로도 재물로도 얻을 수 없는 가치가 바로 자유와 평등이다.

장자 (지은이), 조현숙 (옮긴이)  | 책세상

32,000원  | 2016-01-05  | 9791159310454

제자백가를 대표하는 고전이자, 유가와 더불어 중국 전통 사상의 양대 산맥을 이루는 도가의 중심 텍스트인 <장자> 완역본. 장자의 문학적 특성을 살린 새로운 번역, 일상의 말로 생생하게 재현한 대화문, 친절하고 풍부한 해설이 실려 있다.

장주 (지은이), 김갑수 (옮긴이)  | 글항아리

22,000원  | 2015-10-12  | 9788967352554

글항아리 동양고전 시리즈 11번째 책. 장자는 개인의 자유를 제약하는 모든 요소를 비판하면서 그로부터 벗어나는 길을 제시했다. 누구도 그가 제기한 이상적인 삶을 살 수는 없지만, 적당한 선에서 현실과 타협하면서 반드시 지켜야 할 것을 지켜내는 것이 실질적인 방법이 될 것이다.

양승권 (지은이)  | 한길사

18,000원  | 2013-08-30  | 9788935668366

모두가 좀더 열심히 살아야 한다고 채찍질하는 무한경쟁의 시대, 배불리 먹고 유하게 노니며 자신의 본성을 따라 허허롭게 사는 것이 진짜 삶이라고 주장하는 사상가 장자가 돌아왔다. 소요유와 양생, 만물제동, 좌망과 심재 등 주요 개념을 10개의 키워드로 정리했다.

이기동 (지은이)  | 살림

9,800원  | 2013-04-25  | 9788952224217

김석환 (옮긴이)  | 책과향기

12,000원  | 2013-01-01  | 9788996531166

장자 (지은이), 김원일 (옮긴이)  | 북팜

16,000원  | 2012-07-25  | 9788997959068

고전에서 인생의 길을 묻다 6번째 책. 고전은 인간에 대한 전문적 식견, 즉 인문학의 보고이고 수천년의 담금질을 버텨왔기에 그 가치는 더욱 귀중하다.

신동준 (지은이)  | 인간사랑

49,000원  | 2012-05-25  | 9788974187323

21세기는 풍부한 상상력을 바탕으로 한 소프트웨어의 콘텐츠가 국력을 좌우하는 시대이다. <장자>는 그 보고에 해당한다. <장자>의 보물창고는 그 종류가 매우 다양한데도 대부분 문예와 철학의 창고만 뒤지고 있다. 본서는 리더십 분야 창고의 문을 여는 첫 시도에 해당한다.

장자 (지은이), 김원일 (옮긴이)  | 북마당

16,500원  | 2012-04-10  | 9788997419081

대부분이 우언(寓言)으로 되어있는 <장자>는 그 문장의 기상천외한 비유와 우화가 한데 어우러져 독자들에게 독특한 매력을 선사한다. 그의 사상은 현실 사회의 테두리를 벗어나 넓은 세계에서 인생을 생각한 것으로 후세의 문학과 예술의 세계에 큰 영향을 미쳤다. 이렇게 <장자> 33편은 중국의 도가사상(道家思想)을 담고 있는 고전의 하나로, 유가(儒家)에 대항하여 은밀하면서도 힘차게 인생에 대한 깊은 사색을 유도해 왔다.

장자 (지은이), 허세욱 (옮긴이)  | 종합출판범우

10,000원  | 2010-11-10  | 9788963650388

'큰 글자책' 다섯번째 책. 장자의 저작에 대해서 <한서예문지>는 52편이라고 하지만, 현존하는 것은 33편뿐이며, 이 33편은 다시 내편 7, 외편 15, 잡편 11편으로 구별되는데, 장자철학의 정수는 내편에 모여 있다. 이 책은 '도'의 본질적 정신을 장자의 내편 7편을 통하여 분할 · 구현시켰다.

장자 (지은이), 안동림 (옮긴이)  | 현암사

50,000원  | 2010-07-25  | 9788932307565

이번에는 그간 아쉬웠던 본문 내용을 일부 수정하고 국내 최초로 상세한 색인 및 주요 해석문을 수록한 개정2판을 냈다. 이는 동양고전으로서는 국내 최초의 색인 작업으로서, 이제 구절만 알아도 쉽게 본문을 확인할 수 있게 되었다.