도스토예프스키  | 민음사

9,900원  | 20120330  | 9788937462856

이성의 광기 속으로 가라앉는 자폐적 청춘의 초상! 러시아의 대문호 도스토예프스키의 대작 『죄와 벌』 제2권. 도스토예프스키가 8년간의 유형 생활 후 발표한 두 번째 작품으로, 인간의 내면 깊은 곳에 숨겨진 심리를 파헤치고 있다. 죄와 속죄에 대한 다양한 인식들이 서로 갈등하고 교차한다. 1860년대 후반의 페테르부르크. 지방 소도시 출신의 청년 라스콜니코프는 형편이 어려워 학업을 중단하고 ‘관’ 같은 방에 틀어박혀 자신만의 완벽한 계획을 세운다. 어느 날 저녁, 그는 머릿속으로 구상한 계획에 따라 전당포 노파의 그녀의 이복여동생을 도끼로 살해한다. 누구의 눈에도 띄지 않은 완전 범죄였지만, 예심판사는 그의 심리를 꿰뚫으며 압박해 온다. 이성과 관념만이 가득했던 라스콜니코프의 마음에는 조금씩 불안감이 싹트고, 가족들을 먹여 살리기 위해 몸을 팔지만 누구보다 순결한 소냐를 만나면서 점점 더 혼란을 느끼는데….

도스토예프스키  | 지식을만드는지식

16,200원  | 20250828  | 9791143010186

2021년은 도스토옙스키가 태어난 지 200년 되는 해다. 이를 기념하기 위해 지만지에서는 도스토옙스키 4대 장편 출간을 시작한다. 그 첫 번째가 ≪죄와 벌≫이다. 역자는 오류 없는 번역을 하기 위해 초심으로 돌아가 고군분투한 끝에 그 어떤 번역본보다 정확하면서도 말로 설명하듯 쉬운 현대적인 번역을 해냈다. 이 책에는 세계적 일러스트 작가인 프리츠 아이헨베르크의 목판화 29점이 실려 있다. 미국, 영국, 러시아에서 출간된 여러 ≪죄와 벌≫ 삽화들을 두루 검토한 결과 아이헨베르크의 작품이 가장 예술성이 뛰어나고 작품의 주제를 잘 드러낸다고 판단했다. 이 책은 총 1322쪽이지만 한 권으로 만들었다. 얇지만 비침이 적은 종이를 사용해 책의 두께는 4.5cm에 불과하다. 부드러워서 잘 펼져지므로 독서가 편리하다. ‘지만지 ≪죄와 벌≫’은 앞서 가죽장정 100부 한정판으로도 출간되어 판매 7일만에 매진을 기록한 바 있다. 앞으로 도스토옙스키 4대 장편이 하나씩 출간될 때마다 한정판 역시 함께 제작할 예정이다.

도스토예프스키  | 문예출판사

9,000원  | 20241015  | 9788931023923

선과 악, 사랑과 증오, 자만과 겸손 등 인간 내면에 공존하는 온갖 모순적인 인간성에 집요하리만큼 천착해 창조한 도스토옙스키적 인물들의 향연! 선각자, 광기의 작가, 잔인한 천재 등 찬탄과 추앙을 받으며 오늘날까지 문학을 비롯해 서구 사상계 전반에 막대한 영향을 미쳐온 도스토옙스키가 극도의 시련과 고난을 겪던 시기에 탄생한 걸작이다. 합리주의자인 주인공 라스콜니코프는 빈곤과 고독에 짓눌려 관념적 사색에 몰두한다. 그는 인간을 ‘스스로 선악을 초월한 강력한 소수 인간인 나폴레옹’과 ‘인습적 모럴에 얽매인 나약한 다수 인간인 이〔蝨〕’로 나눈다. 자신을 전자로 확신한 그는 이를 입증하고자 한 마리 ‘이’에 불과한 고리대금업자 노파를 살해한다. 그러나 예상치 못한 양심의 가책에 괴로워하던 그는 ‘성스러운 매춘부’ 소냐의 권유에 따라 자수하고 시베리아의 감옥으로 끌려간다. 주인공의 독백, 대화, 사색으로 철학적 관념을 전개해가는 이 소설은 추리소설의 작법을 도입해 관념소설을 예술적으로 승화시켰다.

도스토예프스키  | 문학동네

12,150원  | 20200520  | 9788954671781

도스토옙스키의 작품에는 믿을 수 있는 것도 믿기 어려운 것도 있지만, 그중 어떤 것들은 너무나 진실해서 그 글을 읽은 사람을 바꿔버리고 만다. _어니스트 헤밍웨이 러시아의 대문호 도스토옙스키의 대표작 『죄와 벌』이 문학동네 세계문학전집 188, 189번으로 출간됐다. 도스토옙스키를 세계적인 작가로 끌어올려준 작품으로, 본디 이상주의적 사회주의자였으나 유형생활 이후 사상의 변화를 겪은 작가의 문학세계가 본격적으로 구현된 걸작이다. 실제로 일어난 살인 사건에서 모티프를 따온 이 소설은, 자기 자신의 위대함을 증명하려 살인을 저지른 젊은 대학생 라스콜니코프와 몸을 팔아 돈을 벌지만 고귀한 신앙을 잃지 않은 소냐를 대비시켜, 이념과 관념의 한계, 그리고 사랑과 진정한 구원에 대해 이야기한다.

도스토예프스키  | 지식을만드는지식

29,700원  | 20250828  | 9791143010193

2021년은 도스토옙스키가 태어난 지 200년 되는 해다. 이를 기념하기 위해 지만지에서는 도스토옙스키 4대 장편 출간을 시작한다. 그 첫 번째가 ≪죄와 벌≫이다. 역자는 오류 없는 번역을 하기 위해 초심으로 돌아가 고군분투한 끝에 그 어떤 번역본보다 정확하면서도 말로 설명하듯 쉬운 현대적인 번역을 해냈다. 이 책에는 세계적 일러스트 작가인 프리츠 아이헨베르크의 목판화 29점이 실려 있다. 미국, 영국, 러시아에서 출간된 여러 ≪죄와 벌≫ 삽화들을 두루 검토한 결과 아이헨베르크의 작품이 가장 예술성이 뛰어나고 작품의 주제를 잘 드러낸다고 판단했다. 이 책은 총 1322쪽이지만 한 권으로 만들었다. 얇지만 비침이 적은 종이를 사용해 책의 두께는 4.5cm에 불과하다. 부드러워서 잘 펼져지므로 독서가 편리하다. ‘지만지 ≪죄와 벌≫’은 앞서 가죽장정 100부 한정판으로도 출간되어 판매 7일만에 매진을 기록한 바 있다. 앞으로 도스토옙스키 4대 장편이 하나씩 출간될 때마다 한정판 역시 함께 제작할 예정이다.

도스토예프스키  | 살림

9,900원  | 20200417  | 9788952242075

악당 하나를 죽여 여럿을 행복하게 한다면, 그것을 죄라고 부를 수 있을까? 자신을 천재로 여긴 러시아의 청년 이상을 좇는 모든 시대 젊은이의 초상이 되다 세계문학사는 여러 걸출한 작품으로 가득하지만, 그중에서도 『죄와 벌』만큼 묵직하고도 보편적인 작품은 찾기 어렵다. 19세기 중반에 발표된 이 소설이 오늘날까지도 명성을 유지하는 이유는 주제의 보편성과 그 성공적 형상화에 있다. ‘한 인간이 다른 인간을 단죄할 수 있는가’라는 심오한 주제 의식이 어렵게 느껴질 수 있으나, 그것이 전당포 노파 살인 사건을 통해 전개되며 소설적 재미가 확보되는 것이다. 『죄와 벌』의 독자는 흥미진진한 범죄소설 플롯을 따라가며, 이상을 꿈꾸는 젊은이의 고뇌에 자연스레 동참하게 된다. 그러나 『죄와 벌』의 재미가 현대에까지 이어지고 있는지는 한 번쯤 검토해볼 만하다. 19세기 러시아의 독자와 21세기 한국의 독자는 다르다. 역사적 상황은 물론이고 독자들이 공유하는 감수성, 매체 환경까지 상이하다. 그렇다면 그 당시 작품을 오늘날 대중 독자에게 읽히려는 시도는 한계가 있는 게 아닐까? 도스토예프스키의 『죄와 벌』은 이른바 고전문학 중에서도 읽기 어려운 작품으로 유명하다. 분량도 압도적이거니와 인물들의 행동 및 대화로 제시되는 작품의 주제가 무겁고도 촘촘하기 때문이다. 〈진형준 교수의 세계문학컬렉션〉에서는 『죄와 벌』을 축역함으로써 현대적으로 재탄생시켰다. 오늘날 독자가 버거워할 부분을 덜어내면서도 작품의 정수를 남기는 이 작업은 물론 만만치 않은데, 진형준 교수는 문학가로서의 관록을 발휘해 『죄와 벌』을 21세기형으로 다시 빚었다. 자신의 이론과 이상에 도취되어 현실에 충돌하게 된 『죄와 벌』의 주인공 라스콜리니코프, 그가 벌이는 문제적인 행동들은 이로써 현대 독자들에게도 신선한 생각의 씨앗이 되는 것이다.

강평원  | 인터북스

15,300원  | 20211213  | 9788994138763

'문예 세계문학선' 107~108권. 수식어가 필요 없을 정도인 불후의 명작으로, 젊은 시절 한 번쯤 이 책으로 청춘의 열병을 앓았다고 수많은 사람들이 말하는 책, 수도 없이 많은 소설가와 시인, 예술가들이 되풀이해 읽고 그들 창작의 원천으로 삼았다고 말하는 책 〈죄와 벌〉. 러시아어 번역 1세대로서 러한사전을 편찬하기도 한 김학수 교수의 번역본을 재출간했다. 도스토옙스키가 〈죄와 벌〉을 쓰던 1865년은 아내와 형의 죽음, 친구의 죽음 등 정신적 고통뿐만 아니라 거액의 부채로 인한 경제적 압박도 최고조에 이른 해였다. 이러한 고통 속에 쓰인 〈죄와 벌〉은 그의 최초의 장편으로서, 마지막 대작 〈카라마조프의 형제들〉과 나란히 도스토옙스키의 가장 대표적인 작품이고, 그의 소설 중에서도 가장 많이 읽히고 또 가장 많이 영향을 준 작품이다. 그 당시, 러시아에서는 허무주의적인 초인(超人) 사상이 유행했는데 〈죄와 벌〉의 주인공 라스콜니코프도 이러한 초인 사상의 소유자였다. 그의 이론에 따르면 인류는 '나폴레옹'과 '이'로 분류된다. 즉 선악을 초월하고 나아가 스스로가 법률이나 다름없는 비범하고 강력한 소수 인간과 인습적 모럴에 얽매이는 약하고 평범한 다수 인간으로 분류된다. 그는 자신이 전자에 속하는 것으로 확신하고, 그것을 입중하기 위해 한 마리 이에 불과한 무자비한 고리대금업자 노파를 죽인다. 그러나 그 후 설명이 안 되는 '비합리적'인 양심의 가책에 시달리고, 고민 끝에 '성스러운 매춘부' 소냐의 권유에 따라 자수하여 시베리아의 감옥으로 끌려간다.

표도르 도스토옙스키  | 열린책들

27,000원  | 20250101  | 9788932924878

불멸의 대문호 도스토옙스키의 대표작 『죄와 벌』이 열린책들에서 출간되었다. 데뷔작 『가난한 사람들』 이후 20년의 세월을 거쳐 내놓은 『죄와 벌』은 도스토옙스키의 5대 장편소설의 첫 작품으로, 그의 작품 세계가 정점에 이르렀음을 알린 대작이다. 이 작품은 가난한 대학생 라스콜니코프의 범죄를 통해 죄와 벌의 심리적 과정을 밝힐 뿐만 아니라 죄와 인간 본성의 문제, 선과 악, 신과 인간, 사회적 환경과 인간 범죄의 상관성, 혁명적 사상의 실제 등을 다루며 사회적, 정치적 문제와 더불어 도덕과 윤리 같은 형이상학적인 문제를 폭넓게 파고든다. 이 작품을 기점으로 도스토옙스키는 그 뒤를 잇는 걸작들을 통해 그의 문제의식들을 다양한 측면에서 끊임없이 탐구해 나간다.

표도르 도스토옙스키  | 행복한시간

13,320원  | 20200110  | 9791196863524

톨스토이와 도스토예프스키는 러시아 문학을 대표하는 작가로 우리에게 이미 친숙한 작가이고 그의 작품의 평가는 평자에 따라서 각기 상이한 분석을 가하고 있다. 그러나 시각의 차이에 의한 평가가 다른데도 도스토예프스키를 20세기 문학의 대표적인 작가로, 러시아 문학의 최고봉으로 올려놓는 데는 아무 이견도 없다. 「죄와 벌」은 그의 후기 작품인데 그의 사상적 경향과 인생 전반을 꿰뚫어볼 수 있는 대표작으로 우리 독자들에게도 이미 낯익은 작품이다. 도스토예프스키의 5대 장편 중의 하나이며, 그의 최초의 장편소설인 이 작품은 1865년에 집필되었고 다음해 1월부터 12월까지 지에 연재된 작품이다. 살인사건을 다룬 범죄를 주제로 한 작품으로 그 시기는 1860년대 경제공황 때이다. 무대는 페테르부르크의 빈민가로 하고 있다. 주인공인 라스콜니코프는 가정교사 자리를 잃고 대학에도 다니지 못하는 가난한 학생으로 노모와 함께 변변치 못 한 연금과 적은 돈벌이로 근근이 생계를 유지했다. 그의 여동생은 어느 지주의 집에서 가정교사를 했는데 그 집주인이 그녀를 좋아해서 일을 잃어버리게 된다. 라스콜니코프는 어려운 상황에 빠진 자기 가족을 구하고 자기 자신도 이 지겨운 가난을 면해 정상적으로 대학을 졸업한 후 출세의 길을 들어서고 싶었다. 그래서 그는 목돈을 마련하려고 전당포 노파를 살해하고 돈을 강탈했다. 그러나 의외로 노파의 여동생까지 순간적으로 살해하게 된다.

도스토예프스키  | 문예출판사

9,000원  | 20130425  | 9788931007350

도스토옙스키가 남긴 불후의 명작! 러시아의 대문호 도스토옙스키의 대표작 『죄와 벌』 제2권. 정신적인 고통은 물론 경제적인 압박도 최고조에 이른 시기에 완성된 이 작품은 도스토옙스키 최초의 장편으로, 마지막 대작 《카라마조프의 형제들》과 함께 그의 가장 대표적인 작품으로 꼽힌다. 이번 책은 러시아어 번역 1세대로서 러한사전을 편찬하기도 한 김학수 교수의 번역본을 재출간한 것으로, 자연스럽고 유려한 우리말 번역으로 원전의 감동을 전한다. 서구적인 합리주의자이며 무신론자인 주인공 라스콜니코프. 그는 자신이 선악을 초월한 비범한 인간이라는 것을 입증하기 위해 무자비한 고리대금업자 노파를 죽이지만, 예기치 못했던 양심의 가책에 괴로워하게 된다. 주인공의 독백, 대화, 사색으로 철학적인 관념을 이끌어나가는 이 작품은 인간 내면에 깃든 비밀을 파헤치는 동시에 추리소설적 수법으로 관념소설을 예술적으로 승화시켰다. 인간의 사고와 행동에 대한 풍부한 탐구로 문학의 위대한 성과를 보여준 명작이다.

도스토예프스키  | 신원문화사

13,500원  | 20051115  | 9788935913022

가난한 대학생 라스콜리니코프는 '비범한 사람은 도덕과 법률을 초월할 수 있는 권리가 있다'는 허무주의적 초인사상에 경도된 나머지 끔찍한 범죄를 저지른다. 도스토예프스키는 이 심리적이고 철학적인 소설을 통해 선과 악, 이성과 감성에 대한 예리한 통찰을 보여주며 인간의 궁극적인 구원의 길을 제시하고 있다....

Naoyuki Ochiai  | 조은세상

4,050원  | 20120221  | 9788961597036

Naoyuki Ochiai의 만화 『죄와 벌』 제2권. 청년 미로쿠가 꾸민 무시무시한 '어떤 계획'이란… 원조 여고생 그룹을 지배하는 히카루를 살해하는 것이었다. 숭고한 목적을 위해서라면 흘린 피는 보답받을 수 있는 것인가? 그리고 결행의 날이 다가오는데……!

도스토예프스키  | 문예출판사

17,600원  | 20241015  | 없음

선과 악, 사랑과 증오, 자만과 겸손 등 인간 내면에 공존하는 온갖 모순적인 인간성에 집요하리만큼 천착해 창조한 도스토옙스키적 인물들의 향연! 선각자, 광기의 작가, 잔인한 천재 등 찬탄과 추앙을 받으며 오늘날까지 문학을 비롯해 서구 사상계 전반에 막대한 영향을 미쳐온 도스토옙스키가 극도의 시련과 고난을 겪던 시기에 탄생한 걸작이다. 합리주의자인 주인공 라스콜니코프는 빈곤과 고독에 짓눌려 관념적 사색에 몰두한다. 그는 인간을 ‘스스로 선악을 초월한 강력한 소수 인간인 나폴레옹’과 ‘인습적 모럴에 얽매인 나약한 다수 인간인 이〔蝨〕’로 나눈다. 자신을 전자로 확신한 그는 이를 입증하고자 한 마리 ‘이’에 불과한 고리대금업자 노파를 살해한다. 그러나 예상치 못한 양심의 가책에 괴로워하던 그는 ‘성스러운 매춘부’ 소냐의 권유에 따라 자수하고 시베리아의 감옥으로 끌려간다. 주인공의 독백, 대화, 사색으로 철학적 관념을 전개해가는 이 소설은 추리소설의 작법을 도입해 관념소설을 예술적으로 승화시켰다. ★하버드대생이 가장 많이 읽는 책 20선 ★미국대학위원회 SAT 추천 도서 ★피터 박스올 선정 죽기 전에 꼭 읽어야 할 1001권의 책 ★BBC 선정 영국인이 가장 사랑하는 소설 100선

소메야 유우  | 대원씨아이

5,400원  | 20190930  | 9791136206480

남을 도촬하는 버릇이 있는 고교 1학년생 미네데라 젠은 나날이 도촬을 반복하고 있었다. 어느날 평소처럼 여학생을 도촬하고 있었는데, 오히려 그녀에게 잡혀버리고, 게다가 그녀에게 밧줄로 묶인다. '도촬을 폭로하지 않는 대신 내가 하는 말을 들을 것'. 여학생의 요구대로 젠은 그녀의 말을 듣게 되는데, 사실 그녀는 긴박사(緊縛師)였다!! 밧줄로 사람을 묶는 소녀와 도촬범 남학생의 밧줄로 엮인 이야기

서진모  | 북베리

15,000원  | 20160405  | 9791195325672

『한국의 죄와벌』제2권. 서진모 저널리스트 작가의 사회 비평 에세이집이다.