마이클 카츠, 거숀 슈워츠  | 바다출판사

23,940원  | 20180629  | 9788955611342

진짜 탈무드를 만나다! 비유대인은 물론이고 유대인에게도 여전히 신비하고 난해한 책으로 남아 있는 탈무드의 진면목을 소개하는 『원전에 가장 가까운 탈무드』. 미국유대교신학교를 나온 현직 두 정통 랍비가 탈무드의 체제와 원문을 충실히 옮기고 친절히 해설한 책으로, 1997년 출간 이래 20년 넘게 대표적 탈무드 입문서로 손꼽히며 스테디셀러로 사랑받고 있다. 탈무드의 기원과 체제, 특징을 상세하게 설명하고 탈무드 원전에서 그 정수를 보여주는 90여 개의 절을 뽑아 알기 쉽게 해설해 탈무드를 처음 접하는 초심자들도 쉽게 이해할 수 있도록 도와주는 이 책은 이제까지 재미있는 우화집, 가벼운 처세훈 정도로 잘못 알려진 탈무드에 대한 오해를 불식하고, 탈무드의 진면목을 새로이 만날 수 있도록 이끌어준다.

Norman Solomon  | 규장

41,040원  | 20210405  | 9791165041311

“이것이 진짜 탈무드다!!” 방대한 탈무드 원전의 주요 내용을 한 권에 모두 담았다 오리지널 탈무드 [바브리(Bavli)] 펭귄클래식 The Talmud 완역판 6주제 63소책자 원전 구성 히브리어 용어 해설과 참고자료 ‘탈무드’의 원뜻은 ‘배움’, ‘학습’이다 탈무드는 교훈이 담긴 짧은 우화집이 아니다 모세 율법에 대한 치열한 논의와 규범과 판례가 담긴 유대인의 경전이자 삶이다! 유대 율법과 전승을 총망라하여 7세기에 걸쳐 완성된 깊고 광대한 탈무드 교훈적 예화집이 아닌 진짜 탈무드를 만난다! 탈무드는 세계에서 가장 중요한 종교 문헌 중 하나로, 유대교에서는 성경 다음으로 중요하다. 하나님의 말씀인 성경을 따르는 사람들에게 그 말씀을 적용하며 소유권, 상업, 관계 등 일상생활의 모든 면에 관한 지침을 주석, 비유, 잠언, 일화를 포함하는 다양한 양식으로 제공한다. 통찰력 있는 가장 중요한 본문들 가운데 선택된 이 선집으로 말미암아 탈무드 내에서 수 세기의 유대 사상에 접근할 수 있게 됐다. ◈ 이 책의 특징 ◆ 바빌로니아 탈무드에서 발췌 전통적으로 내려오는 두 종류의 탈무드 중 도외시되는 예루살렘 탈무드(팔레스타인 탈무드, 예루샬미)가 아닌 바빌로니아 탈무드(바브리)에서 발췌했다. ◆ 탈무드의 전체 구조 반영 6개의 주제(Order)와 63개의 소책자(tractate)로 이루어진 탈무드의 전체 구조를 반영하고 있으며 이는 탈무드의 틀을 이해하는 데에도 도움이 된다. ◆ 원전의 주요 내용 최대한 선별, 축약 20권 12,000페이지에 달하는 방대한 히브리어 탈무드 원전의 완역은 거의 불가능한 작업이다. 본서는 원전의 전통적인 순서를 따라 각 주제에서 가치 있는 내용을 최대한 포함하여 발췌했으며, 전체 저작의 범위와 구조의 감상에 도움을 주고자 했다. ◆ 탈무드 이해를 위한 안내 책 전반에 탈무드의 구성과 배열, 역사, 탈무드의 저술에 기여한 사람, 기독교와의 관계 등에 관한 전문적이며 권위 있는 안내가 담겼다. ◆ 히브리어 용어 해설 히브리어 용어 해설을 실어서 독자들이 탈무드 텍스트를 읽기 전 미리 숙지하고 탈무드에 대한 전반적인 이해를 얻을 수 있도록 돕는다. ◆ 충실한 부록과 참고자료 BC 333~AD 642까지 본서의 서론에서 다루는 사건의 역사 연표, 용어 해설 및 6개의 부록과 지도 등 다양한 참고자료가 유대의 사회적·역사적 배경의 이해를 도와준다.