Professional Translators in Nineteenth-Century France (Hardcover, 1)

Contents

?

List of Figures

Introduction

Chapter 1: The Emergence of a Mass Market for Translation

Chapter 2: Tracing an Emergent Discourse of Translatorial Labour

Chapter 3: Tracing Translators in Publishers’ Archives

Chapter 4: Developing a Legal Framework for the Nineteenth-Century French Literary Translation Market

Chapter 5: The Economic Lives of Nineteenth-Century Women Translators

Chapter 6: The Life and Career of Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret, Inventor of the “lingual steam engine”

Coda

Appendix: Translators and Transactions in the Institut memoires de l’edition contemporaine? archives

Bibliography

Index