Juliane House (지은이)
정보 더보기
독일 Heidelberg대학에서 영어와 스페인어를 공부하고, 국제법과 관련하여 석사학위(Diplom)를 취득한 후, 캐나다 Toronto대학에서 교육학 학사, 언어학과 응용언어학 석·박사 학위를 취득하였다. 1979년부터 독일 Hamburg대학교 언어교수학과 교수로 재직하면서 “외국어로서의 영어” 및 “외국어로서의 독일어” 분야를 중점적으로 연구하고, Hamburg대학교 Sonderforschungsbereich 538: Mehrsprachigkeit(다언어연구소)를 이끌어 왔다. 번역이론, 비교화용론, 담화분석, 문화 간 소통, 문화 간 담화에서의 오해, 공손법이론, 세계 공용어로서의 영어, 국제비즈니스 의사소통 등을 중점적으로 연구하였으며, 여러 저명학술지의 편집위원 및 논문심사위원으로 활동하고 있다. 주요 저서로는 Willis Edmondson와 공동 집필한 Einf?hrung in die Sprachlehrforschung(1994) 외에도 Cross-Cultural Pragmatics: requests and
apologies(1989, Shoshana Blum-Kulka, Gabriele Kasper와 공저), Misunderstanding in Social Life. Discourse Approaches to Problematic Talk(2003, Gabriele Kasper, Steven Ross와 공저), Translation(2009), English as a Lingua Franca(2009), Impoliteness in Germany(2010) 등이 있으며, 200여 편에 달하는 논문을 발표하였다.
펼치기
