책 이미지
eBook 미리보기
책 정보
· 제목 : Translation Solutions for Many Languages : Histories of a flawed dream (Paperback)
· 분류 : 외국도서 > 언어학 > 통번역
· ISBN : 9781350058309
· 쪽수 : 304쪽
· 출판일 : 2017-12-28
· 분류 : 외국도서 > 언어학 > 통번역
· ISBN : 9781350058309
· 쪽수 : 304쪽
· 출판일 : 2017-12-28
목차
Introduction 1. Charles Bally and the Missing Equivalents 2. Vinay and Darbelnet Hit the Road 3. A Tradition in Russian and Environs 4. A Loh Road to China 5. Spontaneous Combustion in Central Europe? 6. Cold War Dalliance with Transformational Grammar 7. Forays into Romance 8. Meanwhile Back in German 9. Disciplinary Corrections 10. Going Japanese 11. The Proof of the Pudding is in the Classroom 12. A Typology of Translation Solutions for Many Languages Postscript: The Flaw in the Dream References
