Tapping Hitler's Generals Previous Isbn 9781853677366 (Hardcover)

1944년 영국 버킹엄셔(Buckinghamshire)주 올니(Olney)에서 태 어나 에식스 바킹사이드(Essex Barkingside)에 있는 일포드 컨트 리(Ilford Country) 고등학교를 졸업했다. 그의 가족은 남아프리카 에 거주하고 있으며 현재 그는 작가 겸 자유번역가로 활동하고 있 다. 그가 번역한 최초의 책인 『히틀러의 핵무기(Hitler’s Nuclear Weapons)』는 1992년 영국의 레오 쿠버(Leo Cooper) 출판사에서 출간되었다. 그 밖에 르네 그레거(Rene Greger)가 저술한 『세계의 전함(Schlachtschiffe der welt)』을 영문으로 번역해 1997년에 출간 한 바 있다.

(Ian Kershaw, 1943- ) 20세기 독일사회사 연구에 정통한 영국 출신의 저명한 역사학자다. 그는 학계에서 아돌프 히틀러와 나치 독일 연구의 세계적인 권위자로 인정받고 있다. 옥스퍼드 머튼 칼리지에서 박사학위를 받았고, 맨체스터대학과 노팅엄대학을 거쳐 1989년부터 2008년까지 셰필드대학의 현대사 교수로 재직했다. 본래 서양 중세사 연구자였던 커쇼는 1970년대에 들어와 ‘영감을 준 스승’ 마르틴 브로샤트의 ‘바이에른 프로젝트’에 참여하면서 ‘일상사’(日常史, Alltagsgeschichte)에 주목하며, 평범한 시민들이 히틀러를 어떻게 바라보았고, 왜 나치즘을 지지하게 되었는지 본격적으로 연구한다. 커쇼는 “아우슈비츠로 가는 길을 닦은 것은 증오였지만 그 길을 포장한 것은 무관심이었다”는 주목할 만한 주장을 했는데, 역사에 대한 그의 인식과 통찰을 보여준다. 대표 저서로는 탁월한 전기로 평가받는 『히틀러Ⅰ·Ⅱ』, 20세기 유럽사를 조망한 『지옥여행: 1914-1949년의 유럽』과 『롤러코스터: 1950-2017년의 유럽』, ‘개성과 권력’을 주제로 20세기 유럽의 정치지도자 12명을 분석한 『역사를 바꾼 권력자들』(한길사, 2023)이 있다. 2000년에 최고의 역사 저작에 수여하는 ‘울프슨상’을, 2012년에 ‘라히프치히 북 어워드’를 수상했다. 1994년에 독일연방공화국공로훈장, 2002년에 역사학 분야에 기여한 공로로 영국 여왕으로부터 기사 작위를 받았다. 이 책은 30여 개국 언어로 번역·출판되었다.