Koreanisch kannst du auch. Bd.1 (Paperback)

체코 팔라츠키대학교 올로모우츠에서 교수로 재직 중이며, 한국학진흥원의 지원을 받아 수행되는 발전 씨앗형 사업 프로젝트 「한국학을 위한 디지털 인문학(Digital Humanities for Korean Studies)」의 책임자이다. 그는 비엔나대학교에서 독일 현대문학으로 박사학위를 취득하였고, 서울대학교에서 국어국문학 박사과정을 수료하였다. 한국외국어대학교 통번역대학원 조교수, 한국문학번역원 강사, 비엔나대학교 박사 후 연구원 및 강사로 근무하였다. 중동부 유럽 지역의 한국학 프로그램 네트워크를 기획·조정하였으며, 다수의 국제 학술대회 및 워크숍을 조직·운영하였다. 또한 독일어권 학습자를 위한 한국어 교재를 집필하고, 한국과 중동부 유럽 간의 역사적 상호 교류를 다룬 3권짜리 학술 총서를 편집하였다. 한국문학 작품을 독일어로 번역하는 작업도 꾸준히 수행해 왔다. 최근 연구는 번역학을 중심으로 사회적 논쟁을 주요 대상으로 삼고 있다.