1. Internationale virtuelle Konferenz der Ukrainistik. Dialog der Sprachen - Dialog der Kulturen. Die Ukraine aus globaler Sicht (Paperback)

SPRACHE - Uljana Andrusiv: Das Konzept ?Haus“ in der amerikanischen, franzosischen, polnischen und ukrainischen Sprachkultur (Material eines assoziativen Experiments) - Maksym Vakulenko: Ukrainische Latinica: Hintergrunde, moderne Zugange und Perspektiven - Peter Hilkes: ?Ukrainoznvavstvo [?Ukrainekunde“] als Instrument der Sprachen- und Bildungspolitik in der Ukraine seit Beginn der neunziger Jahre - Natalija Hrymajlo: Die polnischen Aktionsverben smuci si / smuci und ihre ukrainischen Entsprechungen: Etymologie und Semantik - Tetjana Jemel’janova: Besonderheiten des modalen Rahmens im politischen Text - Viktorija Iva?enko: Enantiosemie in multikultureller und intersozialer monokultureller sprachlicher Umgebung - Oleksandr I?enko: Akkustische Klassifikation ukrainischer Vokale - Lesja Malevy: Das Problem der Internationalisierung der modernen ukrainischen Wissenschaftsterminologie - Tetjana Monachova: Barocktexte: Dimension des Umfangs - Oksana Mychal’uk: Ethnische Identitat und Sprachwahl: der ukrainische Kontext - Ljudmyla Naumenko: Probleme der Adaptation englischer geschaftssprachlicher Termini und beruflicher Lexik im Ukrainischen - Jaroslav Pankovskyj: Der nonverbale sprachkulturelle Code in der Phraseologie der modernen ukrainischen Sprache - Svitlana Semenjuk: Die Suffixe ?ov-a, ev-a bei der Entstehung eines wortbildenden Subsystems von Nomen der nomina feminitatis (Ende XVIII. ? Anfang XXI. Jahrhundert) - Hanna ernenko: Die Sprachsituation in der Ukraine: Vorbeugung eines Konflikts - Uljana ?tandenko: Wer hat Schuld? Oder: Warum wollen Auslander in der Ukraine nicht Ukrainisch lernen? - Maksym Vakulenko: Invariante und akustische Analyse des Sprechens und fortlaufende Charakteristik Ukrainischer Vokal - Olena Novikova: Das Ukrainische: vernachlassigt und vergessen oder doch mit Perspektive? (Beitrag zur Podiumsdiskussion der I. Internationalen virtuellen Konferenz der Ukrainistik, Munchen, 7.12.2011) - LITERATUR - Inna Bereza: Olvia als Marker der poetischen Welt von Dmytro Kremin’ - Kati Brunner: Vergleichende Analyse der ?Nioba“ Ol’ha Kobyljans’kas und des ?Job“ von Leopold von Sacher-Masoch - Volodymyr Hlady?ev: Russische und ukrainische Kultur im kunstlerischen Erbe Anatolij ?yhulins - Iryna Hreanyk: Ukrainische Phantastik: europaischer Kontext (Probleme und Perspektiven) - Taras Kremin’: Der historische Roman in Gedichten: poetisches Urteil des totalitaren Regimes - Lenka Mullerova: Paratexte der ukrainischen Literatur - Tetjana Ostapuk: Vielfalt der Ukraine/des Ukrainers im modernen westlichen Massenkino - Olga Punina Die Autorentechnik Leonid Skrypnyks: Kinokonstruktion auf der Basis kunstlerischer Prosa - Vladlena Russova: Matvij Stryjs’kyj ? Chronist der Ukraine (zur Frage der gegenseitigen Bereicherung der ukrainischen und polnischen Historiographie) - BILDUNG UND KULTUR - Lidija Ajzikova: Erlauterung der Begriffe ?Kompetenz“ und ?Kompetenzfahigkeit“ in der ukrainischen padagogischen Wissenschaft - Anna Kolmykova, Tamara Kolmykova: Interkulturelle Dimension im Portrat des Ukrainers: Aspekt der Integration in die Wirtschaftswelt - Natalija Kravenko: Methoden und kunstlerische Besonderheiten der Dekoration ukrainischer Bekleidungsstoffe im 19.-20. Jahrhundert - Angelika Solodka: Interkulturelle Interaktion im Hochschulsystem - Viktorija Fedulova: Westeuropaische Etappen des philosophisch-historischen Gedankens in der Ukraine