棒針編みの作り目&止めハンドブック: 選んで樂しい! 作り目41種と止め·はぎ34種

니트 디자이너이자 번역가, 일본수예협회 손뜨개 사범. 미국 뉴욕에서 지낸 어린 시절 할머니와 어머니의 영향으로 뜨개질에 흥미를 느끼고 학창 시절부터 독창적인 손뜨개 작품을 만들기 시작했다. 사회인이 된 후에는 통‧번역 일을 하면서 뜨개 연구도 계속해서 결국 두 분야에서 쌓은 이력을 모두 활용하는 뜨개 관련 활동을 천직으로 삼게 되었다. 현재는 영문 패턴을 이용한 워크숍이나 강좌, 뜨개 관련 통‧번역, 오리지널 디자인 등의 분야에서 폭넓게 활약하고 있다. 저서 《손뜨개 영문 패턴 핸드북》이 국내에 번역 소개되었으며, 그 밖에 《니시무라 도모코의 더욱더 영어로 뜨개질하자!西村知子のもっともっと英語で編もう!》를 썼고, 《노라 곤의 케이블뜨기 소스 북ノラ・ゴーンのケーブル編みソースブック》을 번역, 《자신의 치수에 맞는 스웨터 뜨기自分サイズのセーターを編む》를 감수했다.