攻殼機動隊 2 (バイリンガル版) - GHOST IN THE SHELL: Man Machine Interface (KODANSHA BILINGUAL COMICS) (單行本(ソフトカバ-))

1961년생. 효고현 고베시 출신. 일본의 만화가 겸 일러스트레이터, 디자이너. 오사카예술대학 예술학부 미술학과 졸업. 대학에서 미술교원면허를 획득. 1985년 《애플시드》로 데뷔. 대표작 《애플시드》《공각기동대》 등으로 명성을 얻었다. 특히 오시이 마모루 버전의 애니메이션 《공각기동대》가 공전의 빅히트를 기록한 뒤 서양권에서 압도적 지지를 받았다. 하드SF 장르 내의 높은 위상은 물론, 인간실존 일반에 대해 작품이 보여준 급진적 비전은 이후 등장한 SF작품군 전체에 중대한 분기점으로 작용했다.

1950년 미국에서 태어났다. 미국인임에도 불구하고 일본어를 막힘없이 구사하며 일본 문화에 조에가 깊은 일본통으로, 번역 및 통역, 그리고 저술 활동에 종사하고 있다. 70년대 처음으로 국제기독교대학 유학 중 일본 만화에 매력을 느끼게 되어 현재까지 전공의 하나로 연구를 계속하고 있다. 고(故) 데즈카 오사무와 각별한 관계를 갖기도 했다. 1983년 일본만화가협회에서 수여하는 제2회 망가 오스카 특별상을 수상하였다. 지은책으로는 〈Manga! Manga! The World of Japanese Comics〉〈Inside the Robert Kingdom〉〈America and the Four Japan〉 등이 있으며 현재 샌프란시스코에 살고 있다.