겁쟁이 꼬마 유령 부우

고려대학교 영어교육학과를 졸업하고 어린이 책 번역가로 활동하고 있습니다. 옮긴 책으로는 《부끄부끄 북》, 《두근두근 곤충 유치원》, 《감정 서커스》, 《감정 호텔》, 《용을 찾아서》, 《우리 할아버지》, 《나와 스크러피, 그리고 바다》, 《물냉이》, 《그래도 꼭 해 볼 거야!》, 《폭풍우가 몰려와요》, 《우리는 친구》, 《터널》, 《미술관에 간 윌리》 등이 있으며, 로렌 차일드의 또 다른 그림책 《착해야 하나요?》를 번역했습니다.

벨기에 안트워프 왕립 예술학교에서 그래픽 디자인과 일러스트레이션을 공부하고, 어린이책에 그림을 그리고 있습니다. 리스케의 그림은 유쾌하고 상상력이 풍부하며 글과 잘 어우러집니다. 1996년 『괴물들의 상자』로 어린이책 그림 작가에게 주는 ‘하셀트 일러스트레이터 상’을 받았고, 『텔레비전에 나오고 싶어!』, 『날고 싶은 스테프』, 『아이, 시끄러워!』, 『혼자 있어도 괜찮아』 등의 책에 그림을 그렸습니다.

1962년 벨기에 브뤼즈에서 태어났어요. 1993년에 『알베르타가 너를 기다려』를 내면서 어린이 책 작가가 되었어요. 쓰거나 번역한 책이 백서른 권이에요. 시나리오 작가, 텔레비전 프로그램 연출자로 일해요. 『누구나 공주님』, 『장미꽃이 떨어질 때』, 『코베와 살라미 사람들』, 『연필 공주』를 쓰고, 상도 받았어요.