하늘 배달부 모몽 씨와 쪽지 대소동

일본 도쿄에서 태어나 살고 있으며 주로 사랑스러운 동물 이야기를 그립니다. 우리나라에 번역된 그림책으로는 <하늘 배달부 모몽 씨> 시리즈와 《진짜 진짜 좋아해》 《우리는 단짝 친구》 《고마워 친구야!》 《친구에게 주는 선물》 등이 있습니다. 섬세한 색연필과 수채화 터치로 따뜻한 세계를 그린 <고슴도치 의사 선생님> 시리즈는 아이들의 마음을 어루만지고 싶다는 바람에서 태어났어요. 누구보다 세심하고 포근한 마음씨를 지닌 고슴도치 의사를 통해 독자들에게 다정한 위로를 전합니다.

번역가. 번역 강사. 재일 교포 3세. 일본 오카야마 상과대학에서 법학을 전공했다. 연세대 한국어학당에서 한국어를 배웠다. 이화여대 통번역대학원 한일번역학과에서 석사 학위를 취득한 후 현재 동 대학원과 한국문학번역원에서 번역 강의를 맡고 있다. 주로 아동서를 한국어로, 소설과 에세이를 일본어로 번역하고 있다.