열한 번째 양은 누굴까

이화여자대학교 영문과를 졸업한 후, 어린이 책 출판사에서 어린이 책을 만들었어요. 지금은 프리랜서 번역가로 활동하고 있지요. 그동안 우리말로 옮긴 책으로는《정글의 동물》,《무툴라는 못 말려》,《어린이 세계지도책》,《다섯 살은 괴로워》,《오리 탈출 소동》,《엘리자베스 1세》,《크고 파란 점》,《런던》,《뉴욕》,《구글 어스 세계 여행》,《구글 어스 세계 역사 여행》등이 있어요.

스코틀랜드에서 태어나 영국의 각 지방을 옮겨 다녔을 뿐 아니라 인도에서 어린 시절을 보냈어요. 사전 편찬과 출판 연구, 기자, 청소부 등 매우 다양한 직업을 가졌지요. 첫 작품으로 1993년 캐슬린 어워드 상을 받았어요. 『열한 번째 양은 누굴까?』로 2004년 영국 4~11세 어린이 협회에서 주는 베스트 그림책 상을 받았으며, 2005년 케이트 그린어웨이 상 최종 후보에 올랐어요. 『내 침대가 제일 좋아!』, 『거인을 만났어요.』 등을 썼어요.