영어 동화 1

1권

1. Snow White
2. Cinderella
3. Peter Pan
4. Sleeping Beauty
5. The three little pigs
6. Pinocchio
7. The Wind and the Sun
8. A dog of Flanders
9. The little Prince
10. The Frog Prince
11. Alice in Wonderland
12. Gyunwoo and Jicknyo

2권

The Ugly Duckling(미운 아기오리)
The Nutcracker(호두까기 인형)
The Happy Prince(행복한 왕자)
Gulliver? Travels(걸리버 여행기)
Aladdin and the Magic Lamp(알라딘과 요술 램프)
The Wolf and the Seven Little Kids(늑대와 일곱 마리 아기염소)
The Little Match Girl(성냥팔이 소녀)
Jack and the Beanstalk(잭과 콩나무)
The Little Mermaid(인어 공주)
The Emperor? New Clothes(벌거벗은 임금님)
The Sun and the Moon(해님 달님)
Heungbu and Nolbu(흥부와 놀부)

The ugly duckling went to the lake.
He saw a flock of birds flying in the sky.
They were dazzling white, with long graceful necks.
They were swans.
‘I wish I were beautiful like them.’
The season has changed, the duckling had to go through the winter alone.

미운 아기오리는 호수로 갔어요. / 아기오리는 한 무리의 새들이 하늘을 날고 있는 것을 보았어요. / 길고 우아한 목을 가진 눈부시게 흰 새들이었어요. / 그들은 바로 백조였지요. / ‘나도 저 새들처럼 아름다웠으면.’ / 어느덧 계절이 바뀌었고 아기오리는 혼자서 겨울을 나야 했어요.

- ‘The Ugly Duckling(미운 아기오리)’ 중에서