잘 갔다 와, 똥!

경희대학교에서 일본어를, 중앙대학교 대학원에서 사회복지학을 전공했다. 유엔제이 번역회사에서 번역가로 일하면서 각종 잡지, 문서 번역 및 아동, 인문 도서의 교정, 교열 업무를 담당했다. 현재는 영어 일어책 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『지금 당장 행동해!』, 『로봇 소년, 학교에 가다』, 『채소 요정의 슬기로운 채소 생활』, 『교황에게 쌀을 먹인 남자』, 『보잘 것 없어도 추억이니까』, 『해결하는 순간 성과가 나는 직장의 문제 지도』, 『잘 갔다와, 똥!』, 『패션 종이접기』, 『로봇 소년, 학교에 가다』, 『공상 과학 탐험대 2, 3』, 『웃으며 읽을 수 있는 마법의 수학』 등이 있다.

효고현에서 태어나 가나자와미술공예 대학에서 유화를 전공했다. 2015년 볼로냐 국제 그림책 원화전에 기존의 일러스트와는 다른 그림풍으로 도전해 입선하면서 그림책 작가로 데뷔했다. 고등학교에서 강사로 학생들을 가르치다가 오랫동안 꿈꾸었던 세계 일주를 떠났다. 그 뒤 화가, 일러스트레이터로 독립해 현재는 잡지, 광고 등에서 폭넓게 활동하고 있다.

일본 와카야마에서 태어났으며, 글을 쓴 책으로 『팔리지 않는 야키소바빵』, 『계속계속 빙글빙글』, 『요괴의 깜짝 하우스』, 『잘 갔다 와, 똥』, 『요괴 열차』 들이 있습니다.