비밀 친구가 생겼어

미국 뉴저지 몬트클레어에서 나고 자랐으며, 휘턴대학교에서 프랑스 문학과 순수 미술을 공부했다. 출판사에서 10년 동안 그래픽 디자이너이자 미술 편집자, 미술 디렉터로 일했다. 1977년 앤 엡스테인이 쓴 그림책 『좋은 돌 Good Stones』에 그림을 그렸고, 1978년 『너무 짧은 프레드 Too Short Fred』를 발표해 그림책 작가가 되었다. 「마사, 말하다 Martha Speaks」 시리즈를 비롯해 수십 권의 그림책을 지었으며, 현재 매사추세츠 셔본에서 개들한테 둘러싸여 살고 있다.

제주에서 나고 자랐다. 제주의 햇볕과 바람이 유년기와 청소년기를 가득 채웠다. 대학에 진학하느라 처음 서울 구경을 했다. 서울대 서어서문학과를 졸업한 뒤 줄곧 「한겨레신문」에서 일했다. 몇 해 전부터 경기도 파주에 살고 있다. 옮긴 책으로 『참새의 빨간 양말』 『비밀 친구가 생겼어』 가 있다.