The Talmud 탈무드

Parental Respect _ 부모 공경
Be Not Slow to Admit Error _ 자신의 잘못을 즉시 인정하라
Honor Thy Parents _ 너희 부모를 공경하라
The Fox and the Fishes _ 여우와 물고기들
Be Slow to Anger _ 쉽게 화내지 말라
Perseverance _ 인내
Seek Peace _ 평화를 구하라 36
Worry Not About Tomorrow _ 내일을 걱정하지 마라
The Value of Cheerfulness _ 긍정의 힘
The Ultimate Father _ 궁극적인 아버지

A Good Wife Is Priceless _ 좋은 아내는 값을 매길 수 없다
One Finds What One Seeks _ 구하는 대로 얻으리라
Drink Not to Excess _ 과음하지 말라
The Wolf and the Fox _ 늑대와 여우
The Two Jewels _ 두 개의 보석
Respect Thy Neighbor's Property _ 이웃의 소유물을 귀히 여겨라
Promote Peace _ 평화를 증진하라
Labor's Reward _ 노동의 보상
Original Sin of the First Mankind _ 최초 인간의 원죄
Woman _ 여성

Be Moderate In All Things _ 중용의 도
Delay Not In Doing Good _ 선을 행하는 데 있어 주저하지 말라
The Punishment of the Selfish _ 이기심의 말로
The Fox and the Bear _ 여우와 곰
The Sacredness of a Promise _ 약속의 신성함
The Oldest Fable _ 가장 오래된 이야기
Vice Consumes What Lie Earns _ 거짓은 악을 낳는다
Give Charity in Secret _ 오른손이 하는 일을 왼손이 모르게
Bribery By Kindness _ 친절에 의한 뇌물
The Rabbi and the Stranger _ 오른손이 하는 일을 왼손이 모르게

Thy Own Deeds Make Thy Friends _ 입으로는 친구를 얻을 수 없다
Visit the Sick _ 병문안
Be Slow to Criticize _ 성급한 비난은 금물
Confine Your Tongue _ 말조심
The Lion and the Crane _ 사자와 학 154
An Exception to the Rule _ 예외 없는 규칙은 없다
A Taste of His Own Medicine _ 자기 자신만의 처방
Charity of the Highest Type _ 가장 고귀한 자비
Give Not to Host's Child _ 주인집 자녀에게 베풀지마라
Be Punctual _ 시간엄수

The Wise Slave _ 현명한 노예
Passion Profits Nobody _ 욕심은 누구에게도 득이 되지 않는다
True Friends Outweigh Riches _ 돈보다 친구
Slander Not _ 중상하지 말라
Judge Not By Appearances _ 외모로 판단하지 말라
Woman Is Mightiest of All _ 가장 위대한 존재인 여성
Patience Rewarded _ 인내의 보답
Good Deeds Rewarded _ 선행의 보답
Be Not Boastful _ 자만하지 말라
Satan in the Vineyard _ 포도밭의 사탄

A Daily Reminder _ 매일매일 감사한 마음을 가져라
True Friends Outweigh Riches _ 과유불급
Consider Those Who Follow _ 후손을 생각하라
The Sabbath Will Repay _ 안식일을 지켜라
The Serpant's Tall _ 뱀의 꼬리
Induce Ohters to Give _ 타인으로 하여금 베풀게 하라
The Strategy Of Alexander _ 알렉산더 대왕의 병법
The Prince and the Pious Man _ 왕자와 독실한 사람
Regard Thy Manners _ 예의범절
How Purple Dye Was Discovered _ 자주색 염료의 발견

자기계발 원서읽기 이렇게 활용해보세요!



o 먼저 원문을 읽으며 원서읽기를 합니다. 원문을 읽다가 막혔을 땐 아랫부분에 정리해놓은 단어와 해설을 참고하며 읽으세요. 원어민이 읽어주는 mp3 파일을 듣고 소리내어 읽으면 더욱 좋습니다.



o 원문을 읽고 난 후에는 바로 한 페이지를 넘겨 우리말 해석을 읽어보세요. 원문의 내용을 제대로 이해하였는지 확인해보고, 원문의 해석이 어려웠던 부분을 찾아 자신의 해석과 비교해보세요.