금요일 : 아이스크림 전쟁

유명한 일러스트레이터이며, NYT의 베스트셀러인 Me Without You의 저자이며 국제적으로 사랑받는 Happiness Is... 브랜드의 크리에이터입니다. 리사 스월링은 남아프리카 출신의 영국인 아티스트입니다. 랄프 라자는 작가이자 일러스트레이터입니다. 두 사람은 부부로, 일러스트레이션 라이센싱 회사〈Last Lemon〉를 설립해 함께 운영하고 있습니다. 두 사람이 함께 작업한 책으로는《Me Without You》《Happiness is》《We Without You》등이 있습니다. 현재 그들은 캘리포니아의 마린 카운티에 삽니다. 그는 아내 리사 스월링과 파트너 관계를 맺고 있고 그의 삽화 작품인 Happiness Is, Harold’s Planet, Vimrod, The Brainwaves로도 유명합니다. Happiness Is는 샌프란시스코의 Chronicle Books에 의해 처음 출판되었습니다. 판권은 20개 언어로 판매되었습니다. 해럴드의 플래닛과 빔 로드는 펭귄 북스, 하퍼 콜린스, 앤드류 맥 미엘에 의해 출판되었으며 수백만 장의 인사 카드로 판매되고 있습니다. The Brainwaves는 22개 언어로 출판된 Dolling Kindersley의 어린이 참고문헌 제목을 채우는 만화 캐릭터입니다. 리사 스월링과 랄프 라자 작품은 2006년부터 2009년까지 매주 파이낸셜 타임스와 스코틀랜드인에 실렸습니다. 2015년 3월 뉴욕타임스 베스트셀러 목록에 오른 ‘너 없는 나, Me Without You’라는 책을 공동 집필했습니다. 수상 및 후보에 오른 것은 The Royal Society Prize for Science Books(2008), Annsy가 포함되었습니다. 1998년 국제 애니메이션 영화제 그랑프리 수상자, 2007년 왕립학회 과학 서적상 수상자, 2007년 4월 워싱턴 포스트 북 오브 더 위크 (2007년 4월 4일), 2006년과 2009년 미국 어버이 초이스상 수상자가 되었습니다.

랄프 라자르는 실제로 ‘대시’라는 아이와 매우 가까이 지내는데, 대시와 뒹굴며 장난치다가 영감을 받아 이 이야기를 짓고 그림을 그렸다. 그리고 리사 스월링은 이 재미 난 이야기를 다듬고 아이디어를 보태 책으로 만들었다. 랄프 라자르와 리사 스월링은 그동안 함께 여러 책을 만들었다. 둘이 함께 만든 책인 《당신 없는 나(Me Without You)》는 뉴욕 타임스 베스트셀러에 올랐으며, 둘이 함께 만든 그림책 《행복이란… (HAPPINESS IS…)》은 전 세계에 20개가 넘는 언어로 번역되었다. 랄프 라자르와 리사 스월링은 미국 캘리포니아주에 살고 있다.

어린이, 청소년 책을 쓰고 번역한다. 구례 밖에서 오래 살다가 몇 년 전 돌아왔다. 고향 구례, 특히 구례 ‘할매’들을 사랑한다. 오래 잊히지 않을 고향을 그리며 다양한 기록 방법을 모색하는 중이다. 청소년 소설 《열여덟 , 너의 존재감》, 《굿바이 사춘기》 , 동화 《바람을 따라갔어요》, 《노란 쥐 아저씨의 선물》, 《내 이름은 아가》, 그림책 《시골집이 살아났어요》, 《내 더위 사려》 등을 썼고, '엽기 과학자 프래니' 시리즈와 《시끌벅적 그림 친구들》, 《그냥, 들어 봐》, 《사진이 말해 주는 것들》, 《소피가 속상하면, 너무너무 속상하면》, 《많이 많이 100까지 셀 수 있어》, 《어느 등대 이야기》 등을 우리말로 옮겼다.