토끼 씨와 거북이 양

그리스에서 태어났으며, 미국에서 건축을 공부했다. 1996년 시파노 그림책 출판사를 설립, 세계 어린이들을 위한 그림책을 출판하고 있다. 세 아이를 기르고 있는 엄마이며, 현재는 영국에서 활동중이다.

발달과 그림책에 관한 이론서 『그림책 페어런팅』과 『혼나기 싫어요!』, 『아기 구름 울보』 등의 그림책을 썼고, 『아름다운 실수』, 『우리는 언제나 너를 믿어』, 『아주아주 배고픈 애벌레』 외에 수많은 그림책을 우리말로 옮겼다. 특히 이 그림책의 전작인 『수학에 빠진 아이』와 『우리는 단짝』, 『날아라, 미스터 타이거』 같은 미겔의 작품들을 번역하였다. 옮긴이는 이 그림책에서 과학에 푹 빠진 사랑스러운 소녀 덕분에 마음속에 불꽃이 튀게 하는 것들에 대해 생각해 볼 수 있었다고 한다.

1962년 폴란드 브로츠와프에서 태어났다. 프로츠와프에 있는 주립 미술 저눔ㄴ학교에서회화, 그래픽아트, 조각을 배웠다. 일러스트레이션, 책 디자인, 무대 디자인, 조각 등 다양한 분야에서 활동하는 재능 있는 작가이다. 지금까지 50권이 넘는 책에 그림을 그렸고, 수많은 상을 받았다.