찰리의 시끌벅적 하룻밤

세인트앤드루스 대학에서 식물학과 동물학으로 학위를 받았으며, 화가, 학교 도서관 사서, 공공 안전 전문가, 농장 일꾼 등 다양한 일을 했다. 재치 있는 유머와 엉뚱하지만 사랑스러운 아이들을 주인공으로 한 작품들로 많은 인기를 끌고 있으며, 특이한 가정 묘사가 탁월하다는 평을 받고 있다. 네 자매의 특별하고 즐거운 일상을 그린 《책벌레들의 책 없는 방학》은 ‘유쾌한 데뷔작’이란 호평을 받으며 가디언 문학상, 블루 리본상을 받았다. 그 뒤 《새피의 천사》로 휘트브레드 아동문학상과 보스턴 글로브 혼 북 상을 받았으며, 《책벌레들의 비밀 후원 작전》으로 네슬레 스마티즈 상을 받는 등 발표하는 작품마다 많은 상을 받으며 평단과 독자들에게 큰 사랑을 받고 있다. 지은 책으로는 '찰리' 시리즈, 《금요일에 만난 개, 프라이데이》, 《인디고의 별》 등이 있다.

이화여자대학교 영문학과를 졸업하고 미국 미시 건 대학에서 영어영문학 석사 학위를 받았습니다. 전문 번역가로 활동하면서 《프린세스 올리비아》 《찰리와 초콜릿 공장》 《동화 속 주인공이 될 거야》 《거인 부벨라와 지렁이 친구》 《제임스와 슈퍼 복숭아》 《내 친구 꼬마 거인》 《밥상의 기사들》 《웃기지도 않은 해적 깃발》 《소떼와 함께 춤을》 《너네 엄마는 네안데르탈인》 《아북거, 아북거》 《납작이가 된 스탠리》 《투명인간 이 된 스탠리》와 〈명탐정 티미〉 〈오싹오싹 좀비 금붕어〉 〈윔피 키드〉 〈열두 살 좀비 인생〉 시리즈 등 을 번역했습니다.

영국 런던에 있는 예술 대학교를 졸업했으며, 서점에서 책을 팔며 어린이책 삽화를 그리고 있다. '찰리' 시리즈와 《포악하고 비열하고 썩어 빠진 해적들》, 《칼과 무중력 기계》, 《잭 볼트와 산적의 은신처》 등 많은 작품에 그림을 그렸다.