큰 고양이, 작은 고양이

미국에서 태어나 예일 대학교를 졸업하고 미국 주간지 <뉴요커>에서 일하며 작가로 활동해 왔다. 어린이를 위한 작품에는 《기차 Train》, 《농장 Farm》, 《바닷가 Beach》, 《8 : 동물 알파벳 8 : An Animal Alphabet》, 2001년 뉴욕 타임스 최고의 그림책으로 선정된 《댄스! Dance!》가 있다. 그 밖에 부성애를 그린, 엄마가 된 아빠의 육아 일기 《너를 사랑하라고 아빠를 만들었다》가 있다. 현재 뉴욕에서 가족과 고양이 두 마리와 함께 살고 있다.

대한민국의 대표적인 번역가입니다. 연세대에서 독일 문학을, 동 대학원에서 한국 문학을, 일본에서 그림책과 아동 문학을 공부했습니다. 끊임없는 탐구심으로 영어, 독일어, 일본어 등 여러 언어의 책을 소개, 번역 문학의 수준을 높였습니다. 출판사 편집자 출신답게 다양한 출판 기획에 참여합니다. 직접 집필하고, 강의하는 등 열정적인 활동도 꾸준히 이어 갑니다. 대표 작품: 《혼자 집을 보았어요》, 《세탁소 아저씨의 꿈》, 《야호, 우리가 해냈어》 대표 번역 작품: 《와일드 로봇》, 《와일드 로봇의 탈출》, 《개구리와 두꺼비는 친구》, 《깃털 없는 기러기 보르카》, 《비에도 지지 않고》, 《할머니 주름살이 좋아요》