적

1972년에 스위스에서 태어나 이탈리아에서 살고 있습니다. 주로 프랑스와 미국, 이탈리아에서 책을 내고 있습니다. 지금까지 60권이 넘는 책을 펴내 30개가 넘는 나라에 소개되었습니다. 세르주 블로크와 함께 작업한 《나는 기다립니다…》로 2005년 바오바브 상을 받고, 그 뒤로도 볼로냐 라가치 스페셜 상 등 많은 상을 받았습니다. 지은 책으로는 《나의 작은 아빠》 《흔해 빠진 이야기는 싫어!》 《완두》 《인생은 지금》 《그림자의 섬》 《최고의 차》 《누가 진짜 나일까?》 《수줍은 괴물 조르지오》 등이 있습니다.

서울대학교 불어불문학과를 졸업하고, 한국외국어대학교 통역번역대학원을 수료했다. 전문번역가로 활동하고 있으며, 옮긴 책으로 《적》, 《앙리에트의 비밀일기 1, 2, 3》, 《나는 기다립니다...》, 《모네와 함께한 하루》, 《파리에서 보낸 하루》, 《웃기는 동물 사전》, 《보름달 파티》, 《욕쟁이 세실과 목구멍 속 고양이》 등이 있다.

1956년 프랑스 콜마르에서 태어나 스트라스부르 장식미술학교를 졸업한 뒤 일러스트레이터로 활발히 활동하며 300권이 넘는 책과 「뉴욕 타임스」, 「워싱턴 포스트」, 「타임」 등 여러 신문에 일러스트를 그렸습니다. 2005년 미국 일러스트레이터 협회에서 수여하는 금메달을 받았으며, 『나는 기다립니다···』로 2005년 바오바브상을, 『세상을 뒤흔든 31인의 바보들』로 2007년 볼로냐 라가치상을 받았습니다. 그린 책으로는 『나는 기다립니다…』, 『적』, 『돌 씹어 먹는 아이』, 『아빠와 나』, 『싸움에 관한 위대한 책』, 『엄마 씨앗 아빠 씨앗』 등이 있습니다.