공항

시인이자 그림책 작가, 번역가다. 그리고 그림책 일상예술을 공유하는 그림책 전문 도서관 패랭이꽃그림책버스를 열고, 현재 국제아동청소년도서협의회(KBBY) 운영위원 및 사회적협동조합 그림책도시 상임이사로 일하며, 원주시 그림책센터 일상예술 센터장으로 활동하고 있다. 존 버닝햄의 《비밀 파티》, 《마법 침대》, 바버러 쿠니의 《강물이 흘러가도록》, 《바구니 달》과 딕 브루너의 미피 시리즈, 《RAIN 비 내리는 날의 기적》을 비롯한 샘 어셔의 《기적》 그림책 시리즈 등 그림책과 린다 수 박의 《사금파리 한 조각》, 《연싸움》을 우리말로 옮겼다.

안드레아 에르네와 볼프강 메츠거, 두 작가는 독일 어린이책 분야에서 ‘환상의 콤비’로 통한다. 어린이들이 이해하기 쉽게 글을 쓰기로 정평이 나 있는 안드레아 에르네는 볼프강 메츠거와 함께 어린이들에게 유익한 정보를 제공해 주기 위해 자연과 과학, 기술 등의 분야에 관련된 그림책을 만들고 있다.

1958년 독일 슈투르가르트에서 태어났어요. 독문학, 정치학, 인문학을 공부했고 신문사 편집자로 일했어요. 그리고 어린이책 편집자로 일하다가 지금은 작가로 활동하고 있어요.