내 쉬통 어딨어

프랑스 파리에서 태어나 르 아브르 미술학교를 졸업했습니다. 일러스트레이터 에르베 피넬과 결혼해 세 자녀를 두었으며 남편과 함께 꾸준히 어린이책을 만들고 있습니다. 지은 책으로는 《밥 먹기 싫어》 《빨간 자전거》 《살금살금, 까치발…》 《아이리스의 신기한 미술관》 등이 있습니다.

서울대학교 불어불문학과 석사과정을 수료하고, 한국외국어대학교 통번역대학원을 졸업했다. 현재 전문 번역가로 활동하고 있으며, 옮긴 책으로 《신의 생각》, 《대안은 없다》, 《너무 성실해서 아픈 당신을 위한 처방전》, 《행복에 관한 마술적 연구》, 《자본주의의 슈퍼스타들》, 《하나일 수 없는 역사》(공역), 《편견의 세계지도》, 《그 마음의 정체》 등이 있다. 국제 월간지 《르몽드 디플로마티크》 한국어판 번역에도 정기적으로 참여하고 있다.

프랑스 페캉에서 태어나 르 아브르 미술학교를 졸업했습니다. 언론, 광고, 출판 등 다양한 분야의 그림을 그렸습니다. 그림책 작가이자 아내인 크리스틴 슈나이더와 함께 어린이책을 만들고 있으며 그린 책으로는 《밥 먹기 싫어》 《빨간 자전거》 《살금살금, 까치발…》 《아이리스의 신기한 미술관》 등이 있습니다.