또 혼났어!

교토에서 태어난 사진가이자 숲 해설가입니다. 자연 속에서 살아가는 전원생활을 하며 숲과 들판에서 어린이와 함께 사진을 찍어 전시회를 열고 있습니다. 쓴 책으로 포토 에세이집 《어린이 한 명이 웃으면》《어린이는 어린이로 살아요》《봐 봐!》 등이 있습니다.

서울에서 태어나 일본 사이타마 현립 도서관에서 일하다가 지금은 서울로 돌아와 번역가로 활동하고 있습니다. 일본에 한국 문화를 알리는 일에 관심이 많습니다. 옮긴 책으로 『화 잘 내는 법』, 『또 혼났어!』, 『14살부터 시작하는 나의 첫 진로 수업』 등이 있습니다.

1955년 일본 후쿠오카에서 태어났다. 규슈조형대학 디자인과를 졸업하고 디자이너로 일하다 일러스트레이터로 활동한다.《보타산에서 놀던 때》로 고단샤 출판문화상을,《끄덕》으로 제7회 일본아동청소년도서협의회(JBBY)상을 받았다. 우리나라에 소개된 작품으로는《쉿, 마음이 자라고 있어》,《맨발로 걷다 보면》,《깡통 차기》 등이 있다.